WALON – FRANCÈS / WALLON – FRANÇAIS

W

Rechercher

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

wache

nf (o) flaque, mare, syn. basse, potia, (e) lapis’

wadje

nm (c) orge

wadjî

v parier

wafe

nf (e) cf waufe

wagadje

nm (c) éboulement, syn. crouladje, (o) ralâdje plin

wague

nf (e-c), vague

waguèdje

nm (e) cf wagadje

waguer

v (e-c) s’ébouler, syn.vinu djus, (o) raler plin

wahê

nm (e) cf vacha

waîtant

adj ((o) wé-) , -e: scrupuleux, -euse, syn. scrupuleûs, spèpieûs, (o) spèpiaud

waîtî

v (c) regarder; (c) _ su / à: surveiller, syn. survèyî, (o) louki à; (c) _ après: rechercher, syn. cachî après, (e) r(i)qwèri; (c)_ di: tâcher de, syn. assayî di, cachî di, sayî di, (o) asprouver di; (c) qui waîte à li: prudent, -e;  qui n’ waîte nin à li: imprudent, -e; ((o) wétî/ ) _ d’ asto: observer

walêye

nf (e) ondée, syn. plouvinète, (o) lafréye

walon

adj , -e: wallon, -ne; n W-; li payis walon: le pays wallon, la Wallonie

Walonerèye

nf (e) Wallonie

Walonîye

nf (o-c) Wallonie

want

nm (e-c) gant

wapeûr

nf (e) cf vapeûr

wârbêre

nf (c) ornière

wârder

v (o) cf waurder

wårder

v (e) cf waurder

wârglas

nm (c) verglas

warglèce

nf (e) cf wârglas

warmaye

nf éphémère, syn. (o) mouchète d’ orâdje

wârtîye

nf (c) ortie

wasîre

nf (c) osier

wasse

nm (e) _ di tch’vå: frelon, syn. (c) malton, (o) bime

wassin

nm (e-c) seigle, syn. swèle

wastê

nm (e) cf wastia

wastia

nm (c) gâteau

wasu

v (c) oser

waufe

nf (o-c) gaufre

waurder

v (c) garder, conserver

wây

adv (o) cf oyi

wayî

v (e) patauger, syn. (c) gaudrouyî, (o) pètachî

wayimer

v (c) muer, syn. mouwer

wayin

nm regain

wazon

nm gazon

wêde

nf (e) pré, pâture, syn. pachi, pature, pré, (e) wêdèdje; (e) verger, syn. pachi, pré

wêdèdje

nm (e) (pré) pâture, syn. pachis, pature, (e) wêde

wèdje

nm (e) cf wadje

wére

adv (o) cf wêre

wêre

adv (e-c) peu, syn. pô

wèseûr

v (e) cf wasu

wèsin

n (e) cf vijin

wèsîre

nf (e) cf wasîre

wèster

v (e) ôter, syn. rauster, (e) wèster; (e) ranger, syn. (e-c) mète à pont, (o-c) mète à place, rindjî, (e) d(i)haler

wêster

v (e) traîner; sins wêster: sans traîner, aussitôt

wétant

adj (o) cf waîtant

wétî

v (o) cf waîtî

wêy

adv (o) cf oyi

wice

adv-pr (e) cf èwou

wîde

adj (c) cf vûde

wîdî

v (c) cf vûdî

wihå

nm (e) cf vèchau

wîle

nf (o) cf ôle

win.ne

nf (o-c) veine

wit’

adj (o) cf iût’

witche

nf (o) mèche de cheveux, syn. lotchèt, mètche, (e) lotchète

wiyî

v (c) (un mort) veiller

wôrs

prép (o) _ di: cf foû di

wôt

adj (o-c) cf hôt

wôteû

nf (o-c) cf hôteû

Share This