Bèljike – Belgique – België – Belgien – d’Belsch – Belgium

Mia conèche li walon (li langue èt l’ culture), li Bèljike (5 langues èt cultures : néèrlandès, francès, alemand, walon, lucsembourdjwès) èt comprinde li monde ôtrèmint :

li walon : langue (grammére, lîve di mots, toponimîye, unifiadje, ôrtografîye, rimètadje avou 100 langues, spots dès djins, spots su l’ timps qu’ i faît), culture (activités, nature, folklôre, gastronomîye, passemints d’ timps, …) ;

Bèljike : culture, politike (pârtis, réjionalisâcion nègative, sociâl) ;

monde : role nègatif dè l’ France, racisme (racisme francofone, antisèmitisme, …), politike (èstrin.me-drwète, èstrin.me-gauche), rilijions, …

Mieux connaître le wallon (la langue et la culture), la Belgique (5 langues et cultures : néerlandais, français, allemand, wallon, luxembourgeois) et comprendre le monde autrement.

le wallon : langue (grammaire, dictionnaire, toponymie, unification, orthographe, comparaison avec 100 langues, gentilés, dictons météorologiques), culture (activités, nature, folklore, gastronomie, loisirs, …) ;

Belgique : culture, politique (partis, régionalisation négative, social) ;

monde : rôle négatif de la France, racisme (racisme francophone, antisémitisme, …), politique (extrême-droite, extrême-gauche), religions, …

Het Waals (taal en cultuur) beter kennen, België (5 talen en culturen : Nederlands, Frans, Duits, Waals, Luxemburgs) en de wereld anders begrijpen :

het Waals : taal (spraakkunst, woordenboek, plaatsnamen, spelling, eenmaking, vergelijking met 100 talen, spotnamen, volkswijsheid over het weer), cultuur (bedrijvigheden, natuur, folklore, eetgewoonten, vrije tijd, …) ;

België : cultuur, politiek (partijen, negatieve regionalisatie, sociale zaken) ;

Wereld : negative rol van Frankrijk, racisme (Franstalig racisme, antisemitisme, …), politiek (uiterst-rechts en -links), godsdiensten, …

Wallonisch (Sprache und Kultur) besser kennen, Belgien (5 Sprachen und Kulturen : Niederländisch, Französisch, Deutsch, Wallonisch, Luxemburgisch) und die Welt besser verstehen :

Wallonisch :  Sprache (Grammatik, Wörterbuch, Ortsnamen, Rechtschreibung, Vereinheitlichung, Vergleich mit 100 Sprachen, Spitznamen, Sagen über das Wetter), Kultur (Tätigkeiten, Natur, Bräuche, Gastronomie, Hobbies, …) ;

Belgien : Kultur, Politik (Parteien, negative Regionalisierung, Soziales) ;

Welt : negativer Einfluss von Frankreich, Rassismus (französischsprachiges Rassismus, Antisemitismus, …), Politik (Rechts- und Linksextremismus), Religionen, …

Wallonesch (Sprooch a Kultur) besser kennen, d’Belsch (5 Sproochen a Kulturen : Niederlännesch, Franséisch, Däitsch, Wallonesch, Lëtzebuergesch) an d’Welt besser verstoen :

Wallonesch : Sprooch (Grammatik, Dictionnaire, Uertschaften, Rechtschreibung, Vereinheitlichung, Vergläich mat 100 Sproochen, Spitznimm, Sagen iwwert d’Wieder), Kultur (Tätigkeiten, Natur, Traditiounen, Gastronomie, Fräizäit, …) ;

d’Belsch : Kultur, Politik (Parteien, negativ Regionalisierung, gesellchaftlech Saachen) ;

Welt : negativ Einfluss vu Frankräich, Rassismus (franséischsproochegt Rassismus, Antisemitismus, …), Politik (Rechts- an Linksextremismus), Religiounen, …

A better knowledge of Walloon (language and culture), Belgium (5 languages and cultures : Dutch, French, German, Walloon, Luxembourgish) and to understand the world in a better way.

Walloon : language (grammar, dictionary, place names, spelling, unification, comparison with 100 languages, nicknames, sayings about the weather), culture (activities, nature, traditions, gastronomy, pastimes, …) ;

Belgium : culture, politics (parties, negative regionalisation, social domain) ;

world : negative influence of France, racism (French-speaking racism, anti-Semitism, …), politics (extreme right and left), religions, …