A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

quâlité

nf (o-c) qualité, syn. bia costé

G100

quålité

nf (e) cf quâlité

G100

quand

conj-adv (o-c) quand

G100

quantité

nf (c) quantité

G100

quantitè

nf (o) cf quantité

G100

quareler

v (e) si _: se quereller, syn. (o-c) awè ‘ne brète, (c) si disguèrmèter (o) s’ dismalfuter

G100

quârt

nm (o-c) quart

G100

quartî

nm (o) cf quaurtî

G100

quårtî

nm (e)  appartement, syn. apârtèmint

G100

quåsi

adv (e) cf quausu

G100

quasimint

adv (o) cf quausumint

G100

quåsîmint

adv (e) cf quausumint

G100

quate

adj (o-c), quatre devant voyelle d’un mot d’une seule syllabe:

quatre omes /qwatre omes, quatre ous / qwatre oûs…

G100

quate-tchèmins

nm-pl (o) cf quate-tchimins

G100

quate-tchimins

nm-pl (c) , syn. crwèjelaude, crwèsemint, crwèsia

G100

quatième

adj (o) cf quatyin.me

G100

quatôze

adj (o-c) quatorze

G100

quatwaze

adj (e) cf quatôze

G100

quatyin.me

adj (c) quatrième

G100

quaurtî

nm (c) quartier

G100

quausu

adv  (c) presque, syn. d’ abôrd,  quausumint

G100

quausumint

adv (c) presque, syn. d’ abôrd,  quausu

G100

quéke

 adj (e-c) quelque, syn. saquant

G100

quékefîye

adv (c) peut-être, syn. (e) mutwè

G100

quènoye

nf (o) cf quonôye

G100

quénte

nf (o) cf quinte

G100

quénzène

nf (o) cf quinzin.ne

G100

quer

v (o) chercher (ne s’utilise qu’à l’infinitif et après un verbe de mouvement: (o) daler quer, (c) aler qwê,  (e) aler qwèri (une chose dont on sait où elle se trouve))

G100

queuwe

nf (o-c) queue

G100

quèwe

nf (o-c) cf queuwe

G100

qui

pron (relatif) qui

G100

qui

 

pron dont; (c) l’ome qui dj’ vos cause; li comére qui dj’ coneu bin s’fré ((o) l’ome qui dj’ vos pârle; èl coumére qui dj’ conè bin s’ frére; (e) l’ome qui dji v’ djåse; li feume qui dj’ kinohe bin s’ fré)

G100

qui

pron-conj que

G100

quî

pron (interrogatif) qui

G100

quinjène

nf (o) cf quinzin.ne

G100

quinoye

nf (e) cf quonôye

G100

quinte

nf anecdote, syn. fauvirète, histôriète

G100

quintos’

nf (c) coqueluche

G100

quintous’

nf (o) cf quintos’

G100

quinzin.ne

nf (c) quinzaine; salaire syn. paye

G100

quite

v (c) si fé _ di: se débarrasser de, syn. si disfé di

G100

quiter

v (o-c) quitter

G100

quonôye

nf (c) quenouille

G100

quowe

nf (e) cf queuwe

G100

qwand

conj-adv (e) cf quand

G100

qwant’

adv (e-c) combien, syn. combin

G100

qwårt

nm (e) cf quârt

G100

qwårtî

nm (e) cf quaurtî

G100

qwate

adj (e)

G100

qwatrin.me

adj (e) cf quatyin.me

G100

qwè

pron quoi

G100

qwê

v (c) _(re) : chercher (ne s’utilise qu’à l’infinitif et après un verbe de mouvement: (o) daler quer / aler qwê (une chose dont on sait où elle se trouve))

G100

qwèqui

conj quoique, syn. maugré qui

G100

qwêre

v (c) cf qwê

G100

qwèri

v (e) (ne s’utilise qu’à l’infinitif et après un verbe de mouvement: (o) daler quer / aler qwê (une chose dont on sait où elle se trouve)); cf cachî

G100

qwinzin.ne

nf (e) cf quinzin.ne

G100

qwite

v (e) cf quite

G100

qwiter

v (e) cf quiter

G100