FRANCÈS – WALON

FRANÇAIS – WALLON

W

Rechercher

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z

w

nm vingt-troisième lettre de l’alphabet ; en wallon,

il s’agit d’une semi-voyelle

 

C60

wagon

nm wagon ; un wagon de chemin de fer, on wagon di tch’min d’fiêr ; monter en wagon, monter dins on wagon

 

C60

wagon-citerne

nm wagon-citêrne

 

C60

wagon-lit

nm wagon-lét

 

C60

wagonnet

nm wagonèt

 

C60

walkman

nm walkman

 

C60

wallon

, onne adj walon, walone ; le pays wallon, li payis walon ; les ouvriers wallons, lès-ovrîs walons

 

C60

wallon, ne

[n-adj] walon, e

 

G100

Wallonie

nf Walonîye

 

C60

Wallonie

[nf] payis walon, (o-c) Walonîye, (e) Walonerèye

 

G100

wallonisme

nm ratoûrnûre walone (f)

 

C60

Waret-la-Chaussée

npr Warèt-à-l’-Tchaussîye

 

C60

Warisoulx

npr Warjou

 

C60

water-closet

nm cabinèt, comun, coûr (f), culote (f), gârdirôbe (f) (archaïque), lieû, padrî, tchiyote (f) (grossier) ; je voudrais aller au W.C., dji vôreûve bin aler au cabinèt, au lieû, … ; (expr.) èwou-ce qu’ on pout bin lachî l’ aîwe, véci ?, où peut-on lâcher l’eau ?, où sont les WC, s’il vous plaît ?

 

C60

Waterloo

npr Watèrlo

 

C60

watt

nm watt

 

C60

wattman

nm wattman ; il est wattman à Bruxelles, i mwin.ne lès trams à Brussèle

 

C60

Wavre

npr Auve

 

C60

Wavreille

npr Wavrèye

 

C60

W.-C.

voir : water-closet

 

C60

week-end

nm fin d’ samwin.ne (f), week-end ; bon week-end, bone fin d’ samwin.ne ; ils sont partis en week-end, is sont-st-èvôye po l’ difin dè l’ samwin.ne, i sont-st-èvôye en week-end

 

C60

Weillen

npr Wèyin

 

C60

Wellin

npr Wèlin

 

C60

Wépion

npr Wépion

 

C60

western

nm western

 

C60

whisky

nm whisky

 

C60

whist

nm wis; c’est un bon joueur de whist, c’ è-st- on bon djouweû d’ wis ‘

 

C60

white spirit

nm white spirit

 

C60

Wierde

npr Vièrte

 

C60

Wiesme

npr Vième

 

C60

Willerzie

npr Vièrzîye

 

C60

Winenne

npr Yinène

 

C60

witloof

nf chicon (m)

 

C60

Translate »
Share This
error: Alert: Content is protected !!