FRANCÈS – WALON

FRANÇAIS – WALLON

W

Rechercher

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y
Z

w

nm vingt-troisième lettre de l’alphabet ; en wallon,

il s’agit d’une semi-voyelle

 

C60

w

(lettre) doublè-vé, (anc.) dobl’u

 

E0

W.-C.

voir : water-closet

 

C60

Wache

rue de la _, rowe dè l’ Watche, à Liège

 

E0

wagnérisme

wagnèrisme

G0

wagon

nm wagon ; un wagon de chemin de fer, on wagon di tch’min d’fiêr ; monter en wagon, monter dins on wagon

 

C60

wagon

wagon

 

E0

wagon-citerne

nm wagon-citêrne

 

C60

wagon-lit

nm wagon-lét

 

C60

wagonnet

nm wagonèt

 

C60

wagonnet

(houill) bèrlin.ne ; petit _, galiot, birouche ; _ plat, sclî

 

E0

wagon-restaurant

wagon-rèstaurant

G0

Waimes

Wéme, village ; habitants, lès Wémerês

 

E0

Walburge

à Sainte-_, à Sinte-Wåbeû, à Liège

 

E0

walkman

nm walkman

 

C60

walkman

walkman

G0

wallaby

wallaby

G0

wallingant

walingant

G0

wallon

, onne adj walon, walone ; le pays wallon, li payis walon ; les ouvriers wallons, lès-ovrîs walons

 

C60

wallon

, -onne walon, -one

 

E0

wallon, ne

[n-adj] walon, e

 

G100

Wallonie

nf Walonîye

 

C60

Wallonie

[nf] payis walon, (o-c) Walonîye, (e) Walonerèye

 

G100

Wallonie

Walonèye (, -erèye), payis walon

 

E0

wallonisme

nm ratoûrnûre walone (f)

 

C60

wallonisme

walonisme

G0

Walthère

(anc.) Wåtî ; voy. gauthier

 

E0

Wandre

Wande, village

 

E0

wanérien

wagnèryin

G0

Wanne

Wène, village

 

E0

Wansin

Wansin (Onsin), village

 

E0

Wanze

Wanse, (à [W]onse), village

 

E0

wapiti

wapiti

G0

Warche

la _, lu Wâtche ; la Warchenne, lu Wartchène (Wèr-), rivières (Ma.)

 

E0

Waremme

Warème

 

E0

Waret-la-Chaussée

npr Warèt-à-l’-Tchaussîye

 

C60

Waret-l’Evêque

Wèrèt-l’-Vèke, village

 

E0

Warfuzée

Warfizêye, village

 

E0

wargame

wargame

G0

Warisoulx

npr Warjou

 

C60

Warnant

Warnant (, Wèrnont), village

 

E0

Waroux

Wårou, village

 

E0

warrant

warrant

G0

Warsage

Warsèdje, village

 

E0

Warzée

Wårzêye, village

 

E0

Wasseiges

Wasèdje, village

 

E0

water-closet

nm cabinèt, comun, coûr (f), culote (f), gârdirôbe (f) (archaïque), lieû, padrî, tchiyote (f) (grossier) ; je voudrais aller au W.C., dji vôreûve bin aler au cabinèt, au lieû, … ; (expr.) èwou-ce qu’ on pout bin lachî l’ aîwe, véci ?, où peut-on lâcher l’eau ?, où sont les WC, s’il vous plaît ?

 

C60

Waterloo

npr Watèrlo

 

C60

water-polo

water-polo

G0

waterzoi

waterzooi

G0

Wathelet

Wåtelèt, n de famille

 

E0

watt

nm watt

 

C60

watt

watt

G0

wattman

nm wattman ; il est wattman à Bruxelles, i mwin.ne lès trams à Brussèle

 

C60

Wavre

npr Auve

 

C60

Wavreille

npr Wavrèye

 

C60

week-end

nm fin d’ samwin.ne (f), week-end ; bon week-end, bone fin d’ samwin.ne ; ils sont partis en week-end, is sont-st-èvôye po l’ difin dè l’ samwin.ne, i sont-st-èvôye en week-end

 

C60

week-end

week-end

G0

Wégimont

Wèdjîmont, village

 

E0

Wegnez

Wègné (- gngn-), village

 

E0

Weillen

npr Wèyin

 

C60

Wellin

npr Wèlin

 

C60

Wépion

npr Wépion

 

C60

Werbomont

Wèrbômont, village

 

E0

Wéris

Wèris’, village

 

E0

Wéry

Wéri, n de famille

 

E0

western

nm western

 

C60

western

western

G0

whisky

nm whisky

 

C60

whist

nm wis; c’est un bon joueur de whist, c’ è-st- on bon djouweû d’ wis ‘

 

C60

whist

wis’

G0

white spirit

nm white spirit

 

C60

Wierde

npr Vièrte

 

C60

Wiesme

npr Vième

 

C60

Wiger

Wèdjî, prénom anc.

 

E0

Wihogne

Ouhogne (, Wi-), village

 

E0

Wihoux

Wihou, l.-d. d’Ar.

 

E0

Willerzie

npr Vièrzîye

 

C60

Winand

Winand, prénom anc. et n de fam

 

E0

winchester

winchester

G0

Winenne

npr Yinène

 

C60

witloof

nf chicon (m)

 

C60

witloof

(chicorée de Bruxelles) chicon

 

E0

wolfram

wolfram’

G0

Wonck

Wonk, village

 

E0

Translate »
Share This
error: Alert: Content is protected !!