sable |
[nm] (o-c) sauvlon, (e) såvion, (o) sâbe |
G100 |
sac |
[nm] (o-c) satch, (e) sètch |
G100 |
sage |
[adj] (gentil) (o) sâdje, (c) sâje, (e) binamé, èye; v. gentil |
G100 |
saigner |
[v] (e-c) son.ner, (o) san.ner |
G100 |
sain |
[adj] 1 (e) hêtî, èye, (c) haîtî, îye, (o) hétî, îye, bin portant, e, sin, sin.ne 2 _ d’esprit: (c) sêwe, (e) sêve |
G100 |
saindoux |
[nm] sayin |
G100 |
saint, e |
[adj-n] sint, e |
G100 |
saisir |
[v] apicî ; v. prendre |
G100 |
saison |
[nf] (c) saîson, (e) sêson, (o) séson, (e) såhon |
G100 |
salade |
[nf] (e) salåde, (o) salâde, (c) salade |
G100 |
salaire |
[nm] (e) påye [nf], (c) paye [nf], pèye [nf], quinzin.ne [nf], (o) quénzène [nf], (e) salêre |
G100 |
sale |
[adj] (o-c) man.nèt, e, (e) måssî, èye, (o) iaurd, iaude |
G100 |
saler |
[v] saler |
G100 |
saleté |
[nf] (c) man.nèsté, (o) man.nèstè, (e) måssîsté, (o-c) assonre [nm], (o) ôrdure |
G100 |
salière |
[nf] (c) sârlète, (e) sårlète, (o) salière, saunî |
G100 |
salir |
[v] (o) èbèrnater, (c) d(i)bèrner, (e) fé måssî, (c) man.ni, (o) sali, iaurdi ; v. barbouiller, tacher |
G100 |
salive |
[nf] (o-c) ratchon [nm], (e) rètchon [nm] |
G100 |
salsifis |
[nm] (c) scôrsionére, (o) scôrsionére, (e) scôrsionéle |
G100 |
saluer |
[v] (o-c) saluwer, (e-c) salouwer |
G100 |
sang |
[nm] (c) song, (e) song’ (o) sang |
G100 |
sanglier |
[nm] (e-c) singlé, (o) singlè, (c) pourcia-singlé, (e) pourcê-singlé |
G100 |
sangloter |
[v] (c) somadjî, (o) soumadji, (e) sogloter, hiketer |
G100 |
santé |
[nf] (e-c) santé, (o) santè |
G100 |
sarcler |
[v] (e) såcler, (c) saucler, (o) sârkèler |
G100 |
satisfaire |
[v] (e-c) continter, (e) satisfé, (o) complére |
G100 |
sauce |
[nf] (o-c) sauce, (e) såce |
G100 |
sauf |
[prép] (o-c) sauf, (e) såf |
G100 |
sauge |
[nf] (c) sadje, (o) sâdje, (e) sèdje |
G100 |
saule |
[nm] (o-c) sau [nf], (e) så [nf] |
G100 |
saumure |
[nf] (o-c) pék, (e) såmeûre, (o) saumure, (c) saumwâre |
G100 |
saut |
[nm] (c-e) hope [nf], (o) saut [nm] |
G100 |
sauter |
[v] (o-c) zoubler, (e-c) potchî, (o-c) sauteler ; v. exploser |
G100 |
sauterelle |
[nf] (c) sauterale, (o) sauteroule, (e) potcheta [nm], cok d’awous’ [nm] |
G100 |
sauvage |
[adj] (e) såvadje, (c) sauvadje, (o) sauvâdje |
G100 |
sauver |
[v] (c) chaper, (o) scaper, (e) såver |
G100 |
saveur |
[nf] (o-c) gout [nm], (e) saweûr |
G100 |
savoir |
[v] (o-c) sawè, (e) saveûr |
G100 |
savoir-vivre |
[nm] avoir du _: (o) ièsse bén alevé, èye , (e) èsse bin aclèvé, êye, (c) ièsse bin èlèvé, èye |
G100 |
savonnette |
[nf] savonète |
G100 |
scène |
[nf] sin.ne |
G100 |
scie |
[nf] (o) soye, (e) sôye, (e-c) sôliète, (o) soyète |
G100 |
scier |
[v] soyî |
G100 |
score |
[nm] scôre, résultat |
G100 |
scrupule |
[loc] sans _ : (e) sins djin.ne, (o) sins jin.ne |
G100 |
scrupuleux, euse |
[adj] (o) wétant, e, spèpiaud, e, (c) spèpieûs, e, (e) scrupuleûs, e |
G100 |
seau |
[nm] (o-c) saya, (e) sèyê |
G100 |
sec, sèche |
[adj] sètch, e |
G100 |
sécher |
[v] (e-c) r(i)ssouwer, (c) r(i)ssuwer, (o) r’ssuwer, (o-c) sètchi |
G100 |
second |
[adj] (o-c) deûzyin.me, (e-c) deûzin.me |
G100 |
seconde |
[nf] sègonde |
G100 |
secouer |
[v] (c) cheûre, (o) skeûre, (e) heûre |
G100 |
secourir |
[v] (e) sécouri, (o) s’couri ; v. aider |
G100 |
secousse |
[nf] hikèt [nm] |
G100 |
sécurité |
[nf] sûreté, (c) sauvrité |
G100 |
seigle |
[nm] (e-c) wassin, (c) swèle [nf]; v. blé |
G100 |
seigneur |
[nm] sègneûr |
G100 |
sein |
[nm] tète [nf] ; v. poitrine |
G100 |
seize |
[adj] (o-c) sêze, (e) saze |
G100 |
séjourner |
[v] (e) sédjoûrner ; v. rester |
G100 |
sel |
[nm] sé |
G100 |
self-service |
[nm] (e) chève-tot-seû, (o) chève-tout-seû, (c) siève-tot-seû (néol.) |
G100 |
selon |
[prép] sûvant, (c) d’ après, (e) sorlon, (o) chûvant, (o-c) s’ apinse (à) |
G100 |
semaine |
[nf] (c) samwin.ne, (o) samwène, (e) samin.ne |
G100 |
semblable |
[adj] parèy, e, (c) s(i)faît, e, (e) s(i)fêt, e |
G100 |
semblant |
[expr] faire _ : (e-c) fé lès cwanses, (o) fé chènance, (c) fé chonance |
G100 |
sembler |
[v] (e-c) aviser, (o) chèner, (c) choner, (e) sonler |
G100 |
semelle |
[nf] (e-c) s(i)mèle, (o) s(u)mèle |
G100 |
semence |
[nf] s(i)mince |
G100 |
semer |
[v] (o-c) sumer, (e-c) sèmer |
G100 |
sens |
[nm] sins, sins’ avoir du bon _ : (o) ièsse dins l’ bon sins’, (e) aveûr dè bon sins,(c) ièsse rèflèchi, îye |
G100 |
sensible |
[adj] tinre, (e) sensibe |
G100 |
sentier |
[nm] (o-c) pîssinte [nf], (c) pasia, (e) pasê |
G100 |
sentiment |
[nm] sintimint, (e) sintumint |
G100 |
sentir |
[v] (o-c) sinte, (e) sinti |
G100 |
séparer |
[v] (c) mète a paurt, (o) mète à pârt, (e) mète à pårt, séparer, (o) mète èrî ; v. partager, trier |
G100 |
sept |
[adj] sèt’ |
G100 |
septembre |
[nm] (o-c) sètimbe, (e) sèp’timbe |
G100 |
serpe |
[nf] (e-c) fièrmint [nm], (o-c) courbèt [nm] |
G100 |
serpillière |
[nf] (o-c) loke (a r’loketer), (e) drap d’ mohone, (o) r’loketwè [nm] |
G100 |
serrer |
[v] sèrer |
G100 |
serrure |
[nf] sêre |
G100 |
serviable |
[adj] (c) sèrviauve, (o) sèrviaule, (e) chèrvûle, (o) volontére, (c) sèrvicîre |
G100 |
service |
[nm] rendre _ : (c) rinde s(i)èrvice, (e) rinde chèrvice, (o) rinde sèrvice faire son _ militaire : fé s’timps, (c) aler sôdâr, (o) daler sôdâr, (e) roter sôdâr, (o) fé s’ tèrme |
G100 |
servir |
[v] (o-e) chèrvi, (c) sièrvu |
G100 |
seuil |
[nm] (o-c) sou, (e) soû, (o-c) pîre di l’ uch, (o-c) pas d’ l’ uch |
G100 |
seul |
[adj] (solitaire) (e-c) tot seû, tote seûle, (o) tout seû, toute seûle, (o-c) mérseû, le, (c) mièrseû, le |
G100 |
seul, e |
[adj] seûl, e |
G100 |
seulement |
[adv] seûlemint |
G100 |
sève |
[nf] (o-e) séve, (c-e) seûve, (c) ameû, (e) ameûr |
G100 |
sévère |
[adj] strik, e, (e) deûr, e, (c) deur, e, (o) dur, e |
G100 |
siècle |
[nm] (e-c) siéke, (o) sièke ; v. an (cents ans) |
G100 |
sieste |
[expr] faire une _ : (c) fé prandjêre, (e) fé ‘ne prandjîre, (o) fé plandjère, (o) fé in nikèt |
G100 |
siffler |
[v] (o) chufler, (c) choufler, (e) hufler |
G100 |
signe |
[nm] (o-c) sine, (e) sène |
G100 |
sillon |
[nm] (o-c) royon, (e-c) rôye [nf], (o) roye [nf] |
G100 |
silo |
[nm] (o-c) mote [nf], (e) bôme [nf] |
G100 |
six |
[adj] (o-c) chîj, (e) sîh (c) chî maujones, chîj omes, dj’ ènn’ a chîj (o) chî maujos, chîj omes, dji d-é chîj (e) si mohones, sîh omes, dj’ ènn’ a sîh |
G100 |
soc |
[nm] (o-c) chî, (e) hî |
G100 |
sociable |
[adj] (o) socenâbe, (c) socenauve, (e) sôciåbe |
G100 |
société |
[nf] 1 (terme général, compagnie) sôcièté 2 (groupe humain, association) (o-c) soce |
G100 |
soeur |
[nf] (o-c) soû, (e) soûr, (o) cheur ; v. religieuse |
G100 |
soie |
[nf] (e-c) sôye, (o) swè |
G100 |
soif |
[nf] (o-c) swè, (e) seû |
G100 |
soigner |
[v] sognî, (o) dodiner |
G100 |
soigneux, euse |
[adj] sogneûs, e |
G100 |
soin |
[expr] avoir _ de : (o-c) awè sogne di, (e) aveûr sogne di, (c) r(i)waîtî à, (o) r’wétî à, (e) loukî à |
G100 |
soir |
[nm] (o-e) breune [nf], (c) brune [nf], (o-c) vièspréye [nf], (e) vèsprêye [nf], (e) à-l’-nut’, (o) au niût, (c) au nût, à l’ nêt (au soir) |
G100 |
soixante |
[adj] swèssante |
G100 |
soldat |
[nm] sôdârt |
G100 |
soleil |
[nm] (o-c) solia, (e) solo, (o) soya, solèy |
G100 |
solide |
[adj] 1 solide 2 (pour une personne) (o-c) stokasse, (e) stokèsse |
G100 |
solitaire |
[adj] (c) d(i)sseûlé, éye, (o) d(i)sseûlè, éye, (e) d(i)sseûlé, éye, (o-c) mérseû, le, (c) mièrseû, le ; v. seul |
G100 |
sombre |
[adj] (e-c) spès, se, (c) nwâr, e, (o-c) nwêr, e, (e) neûr, e |
G100 |
somme |
[nm] faire un _ : soketer, (o) sokyî, fé ‘ne sokète, fé in nikèt |
G100 |
sommeil |
[nm] somèy |
G100 |
sommet |
[nm] (e-c) copète [nf], (o) coupète [nf] |
G100 |
sommier |
[nm] r(i)ssôrt |
G100 |
son |
[nm] (bruit) son |
G100 |
songer |
[v] sondjî |
G100 |
sonner |
[v] 1 soner 2 (cloches) (e-c) triboler, (o) tribouler |
G100 |
sorcier |
[nm] (o-c) sôrcî, (c) grimancyin, (o) grimancén, (e) macrê |
G100 |
sorcière |
[nf] macrale, (e-c) sôrcîre, (o) sorcière |
G100 |
sort |
[nm] tirer au _ : (o-c) tirer au sôrt, (c) satchî à bouchète, (e) tirer å sôrt |
G100 |
sorte |
[nf] (o-c) sôte, (e) sôr |
G100 |
sortir |
[v] sôrti, (o-c) rèche, (o) vûdî |
G100 |
sottise |
[nf] (o-c) bièstrîye, (e) bièstrèye, (o-c) soterîye, (e) soterèye, (o-c) lwagnerîye, (e) lwègnerèye |
G100 |
souche |
[nf] (o) stoke, (e) stok [nm], (o-c) sto [nm], (o) soke, (e) cou d’ åbe [nm] |
G100 |
soucier |
[v] ne pas se _ de : (e-c) ni nin si r’toûrner après / po, (o) n’ nén s’èrtoûrner après, (c) n’ awè d’ cure, (e) n’ aveûr di keûre, (o) n’ awè cure |
G100 |
soudain |
[adv] (e-c) tot d’ on côp, (o) tout d’ in côp |
G100 |
souder |
[v] sôder |
G100 |
souffle |
[nm] (e-c) sofla, (c) sofladje, (e) soflèdje, (o) soufe, souflèt |
G100 |
souffler |
[v] (e-c) sofler, (o) soufler |
G100 |
souffrir |
[v] (e-c) sofri, (o) soufri |
G100 |
soufre |
[nm] (o-c) soufe, (e) soûfe |
G100 |
souhaiter |
[v] (e) sohêti, (c) sowaîtî, (o) souwétî |
G100 |
soûl, e |
[adj] sô, le |
G100 |
soulagement |
[nm] (o-e) souladjemint, (c) soladjemint |
G100 |
soûler |
[v] sôler |
G100 |
soulever |
[v] (o-e) soulever, (c) solèver |
G100 |
soulier |
[nm] solé |
G100 |
soupçonner |
[v] (c) awè dès dotances su, (e) aveûr dès dotances so, (o) awè dès doutances su |
G100 |
soupe |
[nf] (e-c) sope, (o) soupe |
G100 |
souper |
[v] (e-c) soper, (o) souper |
G100 |
soupirer |
[v] (c) sospirer, (o) souspirer, (e) soupirer |
G100 |
souple |
[adj] coriant, e (à la fois souple et résistant), (e-c) ployant, e, (c) plèyant, e, (e) vèrdjant, e |
G100 |
source |
[nf] (o-c) soûrdant [nm], (e) sûr [nm] |
G100 |
sourcil |
[nm] soûrci |
G100 |
sourd |
[adj] (o-c) soûrd, soûde, (c) soûrdèche, (e) soûrdau, (c) storné, éye |
G100 |
sourire |
[nm] (o-e) sourire, (c) sorîre, (e) riselèt |
G100 |
sourire |
[v] (c) sorîre, (e) sourire, (o) riyoter |
G100 |
souris |
[nf] soris |
G100 |
sournois, e |
[adj] (c) cové, éye, (e) cové, èye, (o) covè, éye, (o) loûsenârd, e, (c) soûrnwès, e |
G100 |
sous |
[prép] (c) (pa-)d(i)zos, (e) (po-)d(i)zos, (o) (pa-)d(i)zous |
G100 |
soutenir |
[v] 1 (quelqu’un), aspaler (o-e) souteni, (c) sotenu 2 (quelque chose) (o-c) astoker |
G100 |
soutien |
[nm] (o-e) aspoya, (c) aspouya, (o) aspoye [nf], (e) stok ; v. appui |
G100 |
souvenir |
[nm] (e-c) sovenance [nf], (o) souvenance [nf], (e) som’ni |
G100 |
souvenir (se) |
[v] (e) si soveni, (c) si sovenu, (o) s’ souveni ; v. se rappeler |
G100 |
sport |
[nm] spôrt |
G100 |
squelette |
[nf] (o-c) antomîye, (e) antomèye, (o-c) skèlète, (e) èskèlète |
G100 |
standing |
[nm] (o-c) livia, (e) lèvê (néol.) .. è l’ sôcièté, di vikadje / vikâdje / vikèdje |
G100 |
star |
[nf] stâr, (o-c) stwèle, (e) steûle, (c) stwale |
G100 |
statue |
[nf] (o-c) posture, (e) posteûre |
G100 |
stupéfait, e |
[adj] (c) paf, pèté, (o) stoumakî, iye, astomaké, éye, (e) èstoumaké, éye, abastoûrdi, èye ; v. ahuri |
G100 |
stupide |
[adj] bièsse, (o-c) lwagne, (e) lwègne |
G100 |
substituer |
[v] (e-c) discandjî, (o-c) mète à l’ place, (e) mète è l’ plèce ; v. changer, échanger |
G100 |
sucer |
[v] sucî |
G100 |
sucre |
[nm] (o-c) suke, (e) souke |
G100 |
suer |
[v] (e-c) souwer, (o-c) suwer |
G100 |
sueur |
[nf] (c) souweû, (e) souweûr, (o) suweû |
G100 |
suffisant, e |
[adj] (o-c) assez , (o) assè [adv] |
G100 |
suggérer |
[v] (e-c) d(i)ner a ètinde, (o-c) doner a ètinde |
G100 |
suicider (se) |
[v] (e-c) si touwer, (c) si tuwer, si fé pèri, (o) fé malûsance di s’ côrp, (c) fé maleûr (di li), (e) si distrûre |
G100 |
suinter |
[v] sûner |
G100 |
suivre |
[v] (e-c) sûre, (o) chûre, (c) sîre |
G100 |
superstition |
[nf] (e) supêrticion, (o) crwèyince, (c) crwèyance |
G100 |
supposer |
[v] supôser, mète dans : mètons /mètans qui… (supposons que…) |
G100 |
supprimer |
[v] (c) soprimer, (o) suprimer, (e) rabate, (c) r(i)ssatchî, (o) r’ssatchî ; v. effacer, enlever |
G100 |
sur |
[prép] (o-c) su, (e) so (o) dji n’ é rin sur mi, (c) dji n’ a rin sur mi, (e) dji n’ a rin sor mi |
G100 |
sûr, e |
[adj] 1 (acide) (e) seûr, e, (c) seur, e, (o) sur, e 2 (certain) [adj]: (e-c) sûr, e, (o) seûr, e |
G100 |
sureau |
[nm] (o) sèyu, (c) sayu, (e) sawou |
G100 |
surmener (se) |
[v] (c) si fornauji, (e) stantchî, (o) s’ alan.mî à ‘l bèsogne |
G100 |
surnom |
[nm] (o-c) spot, (e) no(m) mètou, (c) sornom |
G100 |
surprendre |
[v] (c) sorprinde, (e) surprinde, (o) tchér à ‘l lafréye |
G100 |
surveiller |
[v] (o) survèyî, (e) survèlier, (c) waîtî su / à, (o) wétî su / à, (e) loukî à |
G100 |
suspendre |
[v] pinde ; v. arrêter |
G100 |
sympathie |
[nf] atirance |
G100 |
- Belgique / België / Belgien / d’Belsch / Belgium
- Bèljike walone
- langue
- jènèrâlités
- grammére jènèrâle walone
- introdwîjadje – introduction
- nom
- ârtike – article
- addjèctif qualificatif – adjectif qualificatif
- addjèctif pronominâl – adjectif pronominal
- pronom
- vêrbe – verbe
- 7 advêrbe – adverbe
- 8 prépôsicion – préposition
- Comparatisme
- Prépositions principales
- Préposition de lieu
- Préposition de temps
- Préposition d’origine
- Préposition de cause
- Préposition de but et de conséquence
- Préposition de moyen
- Préposition de relation
- Préposition d’accompagnement
- Préposition de passage
- Préposition d’approximation
- Préposition de restriction
- Préposition de quantité
- Préposition de caractérisation
- Préposition de matière
- Remarques
- 9 conjoncsion – conjonction
- 10 intèrjècsion – interjection
- 11 bibliyografîye – bibliographie
- 12 indècs’ – index
- dicsionaîre jènèrâl
- li walon, one langue – le wallon, une langue
- ôrtografîye
- unifiadje
- walon – 100 ôtès langues
- varia
- culture
- èspace & toponimîye
- timps & histwêre
- crèyativité
- lingwistike
- ârtistike
- sociâle
- danses
- folklôre
- mindji èt bwâre
- pèrsonadjes tipikes
- monumints
- passemints d’ timps
- rilijion
- patrimwin.ne culturél do sûd dè l’ Bèljike
- 253 comunes
- Aiseau-Presles / Aujau-Prêle
- Amay / Ama
- Andenne / Andène
- Anderlues / Andèrlûwe
- Anhée / An.yéye
- Ans / Ans’
- Anthisnes / Antène
- Antoing / Antwon
- Arlon / Arel
- Assesse / Assèsse
- Ath / Ât’
- Attert / Attert
- Aubange / Éibeng
- Aubel / Åbe
- Awans / Awon
- Aywaille / Êwèye
- Baelen / Båle
- Bassenge / Bassindje
- Bastogne
- Beaumont / Biaumont
- Beauraing / Biarin
- Beauvechain / Bauvètchén
- Beloeil / Beuleul
- Bercheux / Bêrtcheû
- Berloz / Bièrlô
- Bernissart / Bèrnissât
- Bertogne / Bièrtogne
- Bertrix / Bèrtrè
- Beyne-Heusay / Bin.ne-Heûsê
- Bièvre / Bîve
- Binche / Binche
- Blégny / Blègné
- Bouillon / Bouyon
- Boussu / Boussu
- Braine-l’Alleud / Brin.ne-l’-Alieu
- Braine-le-Château / Brin.ne-Chatau
- Braine-le-Comte / Brin.ne
- Braives / Brêve
- Brugelette / Brujelète
- Brunehaut / Brun.neo
- Burdinne / Beûrdéne
- Celles / Chèle
- Cerfontaine / Cèrfontène
- Chapelle-lez-Herlaimont / Èl Tchapèle
- Charleroi / Châlèrwè
- Chastre / Tchausse
- Châtelet / Tchèslèt
- Chaudfontaine / Tchaufontin.ne
- Chaumont-Gistoux / Tchaumont-Djistou
- Chièvres / Chieuve
- Chimay / Chimê
- Chiny / Tchini
- Ciney / Cînè
- Clavier / Clavîr
- Colfontaine / Colfontène
- Comblain / Comblin
- Comines-Warneton / Comène-Warneuton
- Courcelles / Coûrcèle
- Court-Saint-Etienne / Coût
- Couvin / Couvin
- Crisnée / Cruchenêye
- Dalhem / Dålèm
- Daverdisse / Davedisse
- Dinant / Dinant
- Dison / Dîson
- Doische / Dwèche
- Donceel / Doncél
- Dour / Doû
- Durbuy / Dèrbu
- Ecaussinnes / Scaucène
- Eghezée / Inguèzéye
- Ellezelles / à L’zîle
- Enghien / Inguî
- Engis / Indji
- Erezée / Èrèzé
- Erquelinnes / Èrkèlène
- Esneux / Èsneû
- Estaimpuis / Ètimpuch
- Estinnes / L’ Èstène
- Etalle / Ètaule
- Faimes / Fême
- Farciennes / Faurcène
- Fauvillers / Fêviè
- Fernelmont / Fèrnêmont
- Ferrières / Fèrîre
- Fexhe-le-Haut-Clocher / Fèhe
- Flémalle / Flémâle
- Fléron / Fléron
- Fleurus / Fleûru
- Flobecq / Flôbèk
- Floreffe / Florèfe
- Florennes / Florène
- Florenville / Floravile
- Fontaine-l’Evêque / Fontène
- Fosses-la-Ville / Fosse
- Frameries / Framerîye
- Frasnes-lez-Anvaing / Frêne
- Froidchapelle / Fritchapèle
- Gedinne / Djèdène
- Geer / Djêr
- Gembloux / Djiblou
- Genappe / Gngnape
- Gerpinnes / Djèrpène
- Gesves / Djêve
- Gouvy / Goûvi
- Grâce-Hollogne / Grâce-Hologne
- Grez-Doiceau / Gré-Dwècha
- Habay / Habâ
- Hamoir / Hamwêr
- Hamois / Hamwès
- Ham-sur-Heure-Nalinnes / Èl Bourk
- Hannut / Haneut
- Hastière / Hastîre
- Havelange / Havelondje
- Hélécine / Hélècëne
- Hensies / Hinzî
- Herbeumont / Harbûmont
- Héron / Héron
- Herstal / Hèsta
- Herve / Hêve
- Honnelles / Honèle
- Hotton / Houton
- Houffalize / Houfalîje
- Houyet / Houyèt
- Huy / Hu
- Incourt / Incout
- Ittre / Ite
- Jalhay / Djalhê
- Jemeppe-sur-Sambre / Dj’meupe
- Jodoigne / Djodogne
- Juprelle / Djouprèle
- Jurbise / Djurbîse
- La Bruyère / Li Brouwêre
- La Calamine / Kelmis
- La Louvière / Èl Louviére
- La Roche-en-Ardenne / Lu Rotche
- Lasne / Lane
- Le Roeulx / Èl Rû
- Léglise / L’ Èglîje
- Lens / Lins’
- Les Bons Villers/Lès Bons Vilés
- Lessines / à L’ssine
- Leuze-en-Hainaut / Leûze
- Libin / Lîbin
- Libramont-Chevigny / Lîbraumont
- Liège / Lîdje
- Lierneux / Lièrneû
- Limbourg / Limbôr
- Lincent / Lîsin
- Lobbes / Lobe
- Malmedy / Mâmedi
- Manage / Manâdje
- Manhay / Man’hê
- Marche-en-Famenne / Mautche
- Marchin / Mårcin
- Martelange / Martel
- Meix-devant-Virton / Lu Méych
- Merbes-le-Château / Mèrpe-Chatau
- Messancy / Miezeg
- Mettet / M’tèt
- Modave / Modåve
- Momignies / Momegnîye
- Mons / Mont
- Mont-de-l’Enclus / Mont-d’-Inclu
- Montigny-le-Tilleul / Montegnî
- Mont-Saint-Guibert / Mont-Sint-Guëbêrt
- Morlanwelz / Marlan.wè
- Mouscron / Moucron
- Musson / M’sson
- Namur / Nameur
- Nandrin / Nandrin
- Nassogne / Nassogne
- Neufchâteau / Lu Tchèstê
- Neupré / Li Noû-Pré
- Nivelles / Nivèle
- Ohey / Oè
- Olne / Ône
- Onhaye / On.aye
- Oreye / Orêye
- Orp-Jauche / Ôr-Djauce
- Ottignies / Oknî
- Ouffet / Oufèt
- Oupeye / Oûpêye
- Paliseul / Palijû
- Pecq / Pèk
- Pepinster / Pèpéstêr
- Péruwelz / Piérwé
- Perwez / Pèrwé
- Philippeville / Flipevile
- Plombières / Bleiberg
- Pont-à-Celles / Pont-à-Cèle
- Profondeville / Pârfonde-Vîye
- Quaregnon / Quaregnon
- Quévy / Quévi
- Quiévrain / Quièvrin
- Ramillies / Ramiéye
- Rebecq / R’bèk
- Remicourt / Rémicoût
- Rendeux / Rindeu
- Rixensart / Ricsinsaut
- Rochefort / Rotchefwârt
- Rouvroy / Rouvrwa
- Rumes / Rème
- Sainte-Ode / Sinte-Ôde
- Saint-Georges-sur-Meuse / Sint-Djwêr
- Saint-Ghislain / Sint-Guilin
- Saint-Hubert / Sint-Hubêrt / o Bork
- Saint-Léger / Siét-L’djî
- Saint-Nicolas / Sint-Nicolêy
- Sambreville / Sambevile
- Seneffe / Snèfe
- Seraing / Sèrè
- Silly / Chli
- Sivry-Rance / Cheuvri-Rance
- Soignies / Sougnî
- Sombreffe / Sombrèfe
- Soumagne / Soûmagne
- Spa / Spå
- Sprimont / Sprimont
- Stavelot / Stâveleû
- Stoumont / Stoumont
- Tellin / Tèlin
- Tenneville / T’nîvèye
- Theux / Teû
- Thimister-Clermont / Timistêr-Clérmôt
- Thuin / Twin
- Tinlot / Tinlot
- Tintigny / Tintenî
- Tournai / Tournè
- Trois-Ponts / Lu Treûs-Ponts
- Trooz / Lu Trau
- Tubize / Tubize
- Vaux-sur-Sûre / Vâ
- Verlaine / Vèrlin.ne
- Verviers / Vèrvî
- Vielsalm / Lu Vî-Sâm
- Villers-la-Ville / L’ Abi
- Villers-le-Bouillet / Vélé-l’-Boulèt
- Viroinval / Virwinvau
- Virton / Virtan
- Visé / Vïsé
- Vresse-sur-Semois / Vrèsse
- Waimes / Wéme
- Walcourt / Walcoût
- Walhain / Walin
- Wanze / Wonze
- Waremme / Warème
- Wasseiges / Wasèdje
- Waterloo / Watèrlo
- Wavre / Auve
- Welkenraedt / Wällekete
- Wellin / Wèlin
- Yvoir / Uwâr
- 2 viladjes tipikes
- 253 comunes
- activités
- ègadjemint
- langue