K

k

C

nm onzième lettre de l’alphabet ; se représente par la lettre k en wallon

k

E

(lettre) ka ou kå

k

S

nom de la lettre K, kâ

kabyle

E

(esp de châle) cabile (nf)

kabyle

W

kabile

kafkaïen

W

kafkayin

Kairis

S

(n de famille) Kêris’

kaiser

C

nm kaîsèr ; les hommes du « Kaiser » (les Prussiens), lès kaîsèrliks

Kaiser

S

(n de famille) Kêsèr’

kaiserlick

E

kêsèrlik

Kaisin

O

n de famille Kéjin, Kaujin

kakemono

W

kakèmono

kaki

C

adj kaki ; couleur kaki, coleûr kaki

kalachnikov

C

nf kalachnikov

kalachnikov

W

kalachnikov

kamikaze

C

nm  kamikâze

kangourou

C

nm kangourou

kangourou

W

kangourou

kantien

W

kantyin

kaolin

E

djène tére

kaolin

W

kaolin

kapok

S

(fibre végétale dont on bourrait les coussins, les matelas) kapok

karaoké

W

karaoké

karaté

C

nm karaté

karaté

W

karaté

karatéka

C

nm karatéka

karatéka

W

karatèka

karité

C

nm karité

karma

C

nm karma

karting

C

nm kart’

karting

W

karting

Katté

S

(n de famille) Katé

Kauten

S

(n de famille) Kautèn’

kayak

C

nm kayak

kayak

W

kayak

kazakh

W

kasak

Ke.

E

K(i)mèhe, village

kelvin

W

kelvin

kendo

W

kèndo

Kener

S

(n de famille) Kénèr

képi

C

nm kèpi

képi

E

kèpi

képi

O

(anc.) _ de douanier, ramponau (Maz.)

kermesse

C

nf dicauce; c’est la kermesse à Sombreffe le 15 août, c’ èst l’ dicauce à Sombrèfe au quinze d’awous’

kermesse

E

fièsse, (rart) dicåce ; voy. fête

kermesse

O

nf (fête populaire en plein air, au village ; anc. anniversaire de la dédicace de l’église paroissiale) ducace (-cauce ; dicauce Ba., Ce., Far., Fl., M-s-S.) ; o fét l’ ducace à canadas (Cou., La.), à cèréjes (Bie.), à grives (Ran.), à gurzèles (La.), à-z-ieus (Ha.) ;  organiser la _ ou bien s’amuser à cette occasion, fé l’ ducace

kérosène

C

nm kérosin.ne

kérosène

W

kèrosin.ne

Kesteleyn

S

(n de famille) Kèstèlin

ketchup

C

nm ketchup

ketchup

W

ketchup

Kettels

S

(n de famille) Kètèls’

Kettenhoven

S

(n de famille) Kètènôvèn’

Keumiée

C

npr Keûmiéye

kevlar

W

kevlar

khmer

C

, khmère n kmêr (-e)

kibboutz

W

kibboutz

kidnapper

G

[v] haper

kidnapper

C

v kidnaper

kif-kif

C

adj c’est kif-kif , c’ èst l’ min.me, c ’èst kine, c’ èst Pîron parèy, c’ èst todi l’ min.me diâle, onk c’ èst l’ ôte

kif-kif

S

c’est _ (bourricot) (c’est pareil), c’ èst kif-kif (ou kif-kif bourricot ou kif-kif la bourike)

kilo

G

[nm] (e-c) kulo, (o) kilo

kilo

C

nm kilo, kulo ; c’est vingt euros le kilo, c’ èst vint-z-eûros do kilo

kilo

E

kilo(gramme),  kilo, kulo

kilo

S

kilo ; acheter, vinde â kilo

kilogramme

C

nm kilograme

kilogramme

O

nm kulo (ki-)

kilohertz

W

kilohertz

kilomètre

C

nm kilomète

kilomètre

S

kilomète

kilométrique

S

kilomètrike ; one bôrne kilomètrike

kilotonne

W

kilotone

kilowatt

C

nm kilowatt

kilowatt

S

kilowat’ ; ça broûle brâmint dès kilowat’s

kilt

C

nm kilt, cote di Scotch (f)

kimono

C

nm kimono

kimono

W

kimono

kiné

W

kiné

kinésithérapeute

C

n kiné

kinésithérapeute

W

kinèsitèrapeûte

kinésithérapie

W

kinisètèrapîye

Kinet

S

(n de famille) Kinèt

Kinkempois

E

Kinkempwès (anc. Kîkèpwès), l.-d. d’Angleur

kiosque

C

nm kiyosse ; « I gn-a su nosse rivadje di Djambe on grand djârdin avou dès maronîs, on kiyosse èt on chalèt . » (L. Maréchal) ; kiosque à journaux, obète (f)

kiosque

E

(pour musique) kiyosse ; (pour vente de journaux) aubète

kiosque

W

kiyosse

kiosque

S

kiyosse ; la musike dène on concêrt su l’ kiyosse

kiosque

O

_ à journaux, obète (nf) (Fra., Cou.)

kippa

W

kipa

kir

W

kîr

kirghiz

W

kirguiz

kirsch

C

nm kirch

Kirsch

S

(n de famille) Kirch

kirsch

S

(eau-de-vie de cerises) kirch

kitchenette

C

nf pitite cûjène

kiwi

C

nm kiwi

kiwi

W

kiwi

Klaurens

S

(n de famille) Claurèn’s’

klaxon

C

nm klacson

klaxon

W

klaxon

klaxonner

C

v cwârner

Klein

S

(n de famille) Klin.n

kleptomane

C

n voleûr (f voleûse)

knock-out

C

adj inv (assommé par un choc violent) achiné (-ye), awoûrlé (-ye), moké (-ye) ; (épuisé par un effort) maflé (-ye), maké (-ye)

Kobs

S

[kɔps] (n de famille) Kobs’ ; la ruelle _ (à Bastogne, une ruelle aujourd’hui disparue qui reliait la rue du Sablon à la rue des Ecoles), la rouwale Kobs’

Koekelberg

S

(commune de l’ agglomération bruxelloise, connue pour la basilique qui y a été édifiée grâce aux dons des catholiques du pays tout entier) Koukeulbèrk ; nosse curé avot quèté po la basilike di Koukeulbèrk

Koenig

S

(n de famille) Keûnig’

Koeune

S

, Kune (n de famille) Kûne

Koib

S

(n de famille) Kwab

koinè

W

koyinè

kolkhoz

W

ou kolkhose kolkôze

kopeck

C

nm kopèk

koweïtien

W

kowèytyin

krach

S

(banqueroute) crak ; il ont fêt on crak di deûs miyons

Krack

S

(n de famille) Krak

Krier

S

(n de famille) Krèyèr

Kuborn

S

(n de famille) Kuborn ; lu pont Kuborn (à Bastogne, le pont qui enjambait la Wiltz à la route d’Arlon, près de la scierie Kuborn)

kurde

C

adj kurde

kurde

W

kurde

k-way

W

k-way

kyrie

C

nm kiriyé

kyrielle

C

nf (longue suite ininterrompue) masse, tchapelèt (m), pèkeléye ; il y a avait là-bas une kyrielle d’enfants, gn-aveûve vêlà one pèkeléye d’ èfants

kyrielle

E

kîriyèle ; voy. ribambelle

kyrielle

S

kiriyèle ; one kiriyèle di djon.nes 

kyrielle

O

(groupe nombreux) nf pacotéye (Fl.)

kyste

C

nm bourlote (f.), kisse

kyste

E

kisse

kyste

W

kisse

kyste

S

kisse ; èlle avot ou kisse su l’ û

kyste

O

nf (sur la tête) bèrote ; une tête avec des _s, ène tièsse à bèrotes (, à neûds)