DICSIONAÎRE JÈNÈRÂL DI TOPONIMÎYE

DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE TOPONYMIE

Y

Rechercher

YCHIPPE Uchupe

(Leignon, Ciney, N) : 747 Warsipio, 873 Wisippes : eau (suff. -apia) mauvaise (germ. *wars, cf. angl. worse) (C.). § Terres données en 747 par Carloman, maire du palais d’Austrasie, à l’abbaye de Stavelot. JJ

YERNA Îvèrnâ

(La Gleize, Stoumont, Lg) : terre (suff.

-auus) sur l’eau (celt. *Ebaronna, composé de ab-ar-onna « eau ») (C.). JJ

YERNA FONTAINE Îvèrnâ-Fontin.ne

(La Gleize, Stoumont, Lg) : source aménagée de Yerna. JJ

Yernawe Èrnawe (à-y-)

(Saint-Georges-sur-Meuse Lg) 817 Tavernas (Tavier Lg) et Ernau sh, 1101 Ernaus k. 1138 Hernau, 1277 Ernawe a 2 vu (le premier élément est le nom de 1′ Yerne, qui y prend sa source : 1326 Hodeige sur Erne pf. AV

YERNAWE Èrnawe (à-y-)

(Saint-Georges-sur-Meuse, Lg) (Ver­laine, Lg) : 817 Ernau, 1101 Ernaus : lieu près de (suff. -auus) la Yerne, aux sources de ce cours d’eau (C.). § Villa et nécropole romaines ; hameau et terres donnés au XIe s. à l’abbaye Saint-Jacques de Liège. JJ

YERNE Iène

(cours d’eau) : 7326  Erne : rivière, cours d’eau (celt. -erna, indo-eur. *er-no), nom celtique (C.). § Affluent du Geer à Lens-sur-Geer ; source à Yernawe. JJ

YERNE (L’) Iène

(W  39),  af.  du  Geer,  XIe Ernam  : Erna « le cours d’eau » (i-e er-) (A) (Carnoy). MB

YERNÉE Ièrnêye

(Yernée-Fraineux, Nandrin, Lg) : 1260 Erlignees. 1400 Ergneïe, loc. Yèrnéye : propriétés de (suff. -iacas) Erlin, anthr. germ. (H.). § Vestiges néolithiques ; seigneurie qui relevait de la cour féodale de Montaigu et faisait partie du comté de Clermont ; fut aux de Yernée, puis aux de Xheuvelier, de Hemricourt et aux de Marotte ; vendue en 1655 aux d’Harscamp. JJ

YERNÉE Ièrnéye

(H 43), XIIIe Erlignees : Erliniacas « les terres d’Erlinius » (B ou D) (Carnoy). MB

YERNEE-FRAINEUX Ièrnêye-Frin.nû

(Nandrin, Lg) : c.f. 26.12. 1823 ! “Fraineux et’Yernée. JJ

Yernée-Fraineux Ièrnêye  

[H 43] 1260 « Erlignees » : Catalogue actes H. de Gueldre, p. 299; 1400 « Ergneie » : AHL, 6, fasc. 1, 1958, p. 271 [817 « Ernau » est Yernawe, à Saint-Georges]. — Avec C : * Erliniacum [lire : Erliniacas] « habitation de Erlin » (F, col. 466). — Fraineux, w. à frin.nû; collectif en -êtum de lat. fraxinus « frêne ». JH

YERNELLE

(cours d’eau) : al. Ernelle (à Fontaine-l’Évêque) : 1476 Yernelle : petite (diminutif rom. -ella) *Lederna (prototype celtique) : ruisseau (celt. -erna) bouillonnant (indo-eur. *led) (B., C.), ou petite rivière (celt. -erna, indo-eur. *er-no), nom celtique (?) (C.). § Ruisseau à Forchies-la-Marche. JJ

YERVE

(cours d’eau) : 1368 Yerwe : rivière (indo-eur. *er-wo), nom celtique (C.). § Affluent du Bocq. JJ

YETTES Iyètes (à l’s-)

(Wibrin, Houffalize, Lx) : al. Ziettes : [aux (wall. à l’s- agglutine)] îlots (wall. iyètes) (C.). JJ

Yperlée

nom formé du nom ancien ~Ypre et de lede, lee, “cours d’eau”) 1308 en l’Ypre, 1311 pour fouir en 1′ Ypre, 1326 den dam an de Ypre cy, 1575 In Ypram sive Herperletum, Slu-perius, Poemata. Antv., p. 205, 1845 de Yperleed dflV, 110. -Loc. Ypres F. oc. fl. Yperen, 1087 Ypra rcfl, 1280 la vile d’ Yp-pre did, 1294 van Ypre m 112. 1366 Ypres vib. AV

Yssche

Loc. : Neeryssche B. 1115 Hysca da, 1211 Nederyssche dkw; Overyssche B., local « ô:vœrays », fr. «isk», 832 in villa vocante Isca w, 1234 apud Superiorem Hiscam dkw. AV

YVE Îve

(cours d’eau) : al. Ruisseau d’Yves : 1028-1045 luio, 1061 Evam : eau (germ. *ahwjô) (C.). § Ruisseau à Yves-Gomezée, affluent de l’Eau-d’Heure à Walcourt. JJ

YVES Îve

(Yves-Gomezée, Walcourt, N) : 1220 Yva, loc. (Y)ive : village sur l’Yve (H.). § Fief tenu du comte de Namur (dans la principauté de Liège) par une famille éponyme ; la seigneurie hautaine fut vendue en 1235 au seigneur de Florennes, les d’Yves conservant la seigneurie foncière ; inféodée en 1298 au roi des Romains, en échange du droit de battre monnaie ; le comte de Namur y eut des droits jusqu’en 1300 ; commune du département de Sambre-et-Meuse en 1795. JJ

YVES Îve

(Ph 30), XIe Ivio : Ebulum « l’hièble » (It) (B). H. Yves (ChM). MB

Yves-Gomezée Îve-Gomezéye

N. 1061 Evam Pol. Irm. éd. Longnon, 214, 1406 eccl. par. in Yvia mk. (aqua). AV

Yves-Gomezée Îve-Gomezéye

[Ph 30], à(-y-)îve; (1028-1045) cop. 12e s. « luio » (abl.); 1061 «Evam»; 1220 (cop. 1708) «Yva»; 1221 (cop. id.) « Yvia ». — Pour roland, p. 201, et P. marchot, dans Leuvensche Bijdragen, 25, 1933, p. 31 : hydron., YYve; pour V, lat. aqua (ce qui n’est pas à retenir); pour C, germ. * a(h)wjô « pré humide », comme Eve, à Évelette (mais on attendrait w. -êve). — Gomezée, w. àgonfzéye; 1018 « Gomenceias »; 1497 « Gomezeez » : Fouillé; «villa de Gum-mund» (F, col. 683) C. JH

YVES-GOMEZÉE Îve-Gomezéye

(Walcourt, N) : c.f. 19.3.1825 ! “Gomezée (rég. franc.) et *Yves. § Vestiges ro­mains. JJ

YVOIR Uwâr (à-y-)

(Sombreffe, N) : [terre] dorée (lat. aurea) ou [propriété] d’Oria, anthr. préroman (cf. lat. Urium) (H.) (?). JJ

YVOIR Uwâr (à-y-)

(Yvoir, N) : 1133 Oere, 1152 Hore, 1166 Oria, 1263 Oire, loc. Yuwâr : [propriété! d’Oria, anthr. prcroman (cf. lat. Urium) ou [terre] dorée (lat. aurea) (?) (H.). § Vestiges néolithiques ; sei­gneurie foncière de la prévôté de Poilvache, inféo­dée au prévôt (famille de Corioule) de 1340 au dé­but du XV1IIL s. ; passa ensuite aux de Montpellier, aux de Woëlmont et au maître de forges Jean-Baptiste de Wilmet ; très ancienne activité sidérur­gique, forges et fenderies le long du Bocq, jus­qu’au milieu du XIXL s. ; cinq maisons patriciennes de maîtres de forges du XVIIIe s. JJ

YVOIR Uwâr (à-y-)

(Yvoir, N) : c.f. 5.5.1964 Evrehailles, Houx et Yvoir. JJ

Yvoir Uwâr (à-y-)

[D 7] 1133 (cop. 1363) «Oere»; 1152 «Hore»; 1166 «Oria»; 1263 (cop. 1735) « Oire ». — Pour C, germ. hore «terre fangeuse» (ce qui est très douteux); pour gamillscheg, p. 109, note 1 : préroman Oria, glosé p. 78, note 1, avec renvoi à Urium, Uriacum : holder, III, p. 41 (ce qui paraît à retenir); pour J. devleeschouwer, dans Vox Romanica, 14, 1955, p. 280 : adj. aurea « d’or, doré »; cf. GW, 55, 1979, p. 65. JH

YVOIR Uwâr (à-y-)

(D 7), XIIe Oere : Ebureum « les ifs » (gl ebur-) (B). H. Yvoire (HSav). MB

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Translate »
Share This