DICSIONAÎRE JÈNÈRÂL DI TOPONIMÎYE

DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE TOPONYMIE

B

Rechercher

Baelen

Bêlou

 [Ve 52] all. dialect. Bôleu; 888 (cop. ça 1191) « Bailus » G, v° Balen (localité germanophone). — Gloses dans B, C, G (p. 159, v° Boisleux), V; nous préférons un collectif en -ētum de lat. betullus « bouleau » ; cf. Baileux.

JH

BAELEN

Bêlou

(Ve 52), IXe Bailus : Baculeolum  « le petit enclos fortifié » (It bacul-    « pieu »)   (D)   (Gröhler).

MB

Bagimont

Badjimont

 [Ne 65]13e s. «Bagimont» B. — Composé de mont et de l’anthrop. germ. bad-gari (F, col. 228).

JH

BAGIMONT

Badjimont

(Ne 65), XIIIe Bagimont : Badga-rimontem « le mont de Bagier » (D) (Feller).

MB

Baileux

Bêleû

 [Th 80] ça 1180 (cop. fin 13e s.) «Bailos». — Gloses dans B, C, G, V; le topon. est fréquent; nous préférons y voir * betull-ētum « bois de bouleaux », doublet plus anc. de w. topon. bioleû; cf. Baelen.

JH

BAILEUX

Bêleû

(Th 80) XIIe Baillues : v. Baelen.

MB

Bailièvre

Bêliêve

 [Th 64] 640 (faux, inter­polation dans l’acte de 887) « Silva de Baileporis » Diplomata Merov., p. 169; 887 (cop. 2e moitié 14e s.) « Beylievres » duvivier, Actes, II, p. 4; 1182 (cop. 14e s.) « Baleuiis » (abl.), « Baleuias » (ace.) duvivier, Actes, p. 114. — Dér. en -awja de bal- (moy. néerl. bol « mouvant ») C (et BTD, 16, 1942, p. 28); de franc. * bail (anc. nord, bal « flamme ») : gamillscheg, p. 12; du gentilice lat. Ballius : W. kaspers, dans ZNF, 15, 1939, p. 241.

JH

BAILIÈVRE

Bêliêve

(Th 64) VIIe Baileporis : Bagilo-briga « la hauteur aux petits hêtres » (i-e bhâg-) (A). S. Beaulevrier (Oise).

MB

Baillamont

Bayamont

 [D 131]1598 « Vaillamont » roland, Orchimont, p. 159. — Composé de mont et du surnom fr. Boyard B, ou de l’anthrop. germ. Bagelardus (F, col. 231, v° bagd) C.

JH

BAILLAMONT

Bayamont

(D 131), pas de forme ancienne : « le mont de Bayard » (D).

MB

Bailleul

Bayeû

 [To 30] 864 (cop. ça 1300) « de Baliolo ». — Rom. baculiolum > balliolum « palissade », dimin. de baculum « pieu » G.

JH

BAILLEUL

Bayeû

(To 30), IXe Baliolo : v. Baelen. H.

plusieurs.

MB

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Translate »
Share This