GAUMÈS– FRANCÈS

GAUMAIS – FRANÇAIS

S

Rechercher

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

T

U

V

W

X

Y

Z

FRANÇAIS - GAUMAIS / FRANCÈS - GAUMÈS

s’	se, forme élidée de su : s’ parmouner, se promnener	G1
sa	adj. poss. sa: c’ èst sa maujan, sa banète, sa / s’ couvèrte ; devient su-n-/s’- devant voyelle	G5
sâbe 1	nm sable : tchèrîr dou sâbe = charrier du sable	G2
sâbe 1	nm sable	G3
sâbe 1	nm sable ; deu la fière deu sâbe, du terrain sablonneux	G4
sâbe 1	nm sable: ine pyèr’ du sâbe (une pierre de sable) (v. pyèr”) (v. sâblouneû); sabre	G5
sâbe 2	nm sabre : *bayî in côp d’ sabe* = donner un coup de sabre	G2
sâbe 2	nm sabre	G1
sâbe 2	nm sabre	G3
sâbe 2	nm sabre, épée ; in couôp d’sâb’ das l’âwe, un coup inutile, sans efet	G4
sâbladje	nm sablage	G2
sâblé	nm sablé, gâteau sec dont la pâte se désagrège un peu comme du sable	G2
sâbler	v sabler, recouvrir, mélanger de sable	G2
sâbleû	nm ouvrier qui répand le sable	G2
sâblîre	nf sablière, carrière de sable	G2
sablouneûs	adj sablonneux : in tèrin sablouneûs, un terrain sablonneux	G2
sâblouneûs	-se adj sablonneux -euse: in tèrin sâblouneûs, ine tére sâblouneûse	G5
sablounîre	nf sablonnière	G2
sabot	nm sabot ; personne peu intelligente, peu adroite (G1) ; tu djoues coume in sabot , (au jeu d’adresse) mal jouer (G2); autant pèti dès in sabot, parler sans être écouté ; quelqu’un de maladroit, un hâbleur ; mauvais outil ; sabot petite pelle en forme de boîte qui servait à transporter des braises incandescentes, ex. de l’âtre au four à pain (G1)	G1, 2
sabot	nm patin, bloc de bois parfois recouvert de cuir dont la fonction est de freiner un véhicule à traction animale	G1
sabot	nm fleur de l’aconit napel, en forme de sabot, de casque	G1,2
sabot	nm patin, fait souvent d’un bloc de bois nu ou recouvert de cuir, qui est destiné à freiner les roues d’un véhicule et est actionné par la mécanike	G2
sabot	nm sabot: ine pére du sabots; sabot du cheval, d’un bovin ou porcin: sabot fadeu ; patin de freinage en bois recouvert de cuir ou de vieux caoutchouc de pneu actionné par la mécanike; mauvais travailleur, bâcleur	G5
sabotadje	nm sabotage	G2
sabotadje	nm bruits de sabots	G3
sabotadje	nm sabotage, gâchage ; èl tra d’ la guîère, èl sabotadje atout courant, pendant la guerre, le sabotage était courant	G4
saboter	v saboter	G3,5
saboterîye	nf saboterie , fabrique de sabots	G2
saboteû	nm saboteur	G2
sabotî	nm fabricant de sabots : lès sabotîs d’ Lime, les sabotiers de Limes ; auteur d’un travail mal fait : quîè sabotî, quel saboteur, quel hâbleur	G2,3, 5
sabotî	f sabotîre adj qui marche avec des sabots	G4
sabotî	nm sabotier, fabricant de sabots	G5
saboule	nf verte réprimande	G1
sabouler	v sabouler	G1
sas	prép sans ; i n’ vwat pus sas sès lunètes, il ne voit plus sans ses lunettes	G1
sas	nm sens, direction ; ça va das ç’ sas-là, cela va dans ce sens(-là)	G1