BLEIBERG

Plombières

STÄDTE UND DÖRFER: FOTOS

Villes et villages : photos

die Gemeinde Bleiberg mit Photos / li comune dè l' Blîbêr en fotos / la commune de Plombières en photos

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Göltal (valéye dè l' Gueûle / vallée de la Gueule / Geuldal)

                                                                                Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) – Mariä-Himmelfahrtrkirche – église de l’Assomption de la Vierge)

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Erinnerung an die Bergarbeiter (Sankt Leonhardverein) (Sovenîr dès-ovrîs d'fosse (Sôcièté Sint-Lînâd) / (Souvenir des mineurs (Société Saint-Léonard))

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Haus vom Bergbaugebiet (mohone do site dè l' fosse / maison du site minier)

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - potale

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Kapelle (tchapèle / chapelle)

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Denkmal (monumint / monument)

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - Gemeindehaus (mohone comunâle / maison communale)

… nur auf fransösisch geschrieben / seulement écrit en français (typique de l’impérialisme unilingue francophone)

Bleiberg (Li Blîbêr / Plombières) - König-Balduinbaum (aube Rwè Baudwin / arbre Roi Baudouin)

Gemmenich (Jömelech) - die Sankt Hubertuskirche (l' èglîje Sint-Houbièt / l'église Saint-Hubert)

Gemmenich (Jömelech) - Bauernhöfe (cinses / fermes)

Gemmenich (Jömelech) - Sankt Hubertus (sint Houbièt / saint Hubert)

Gemmeich (Jömelech) - Kapelle (tchapèle / chapelle)

Gemmenich (Jömelech) - Heiliges Herz (Sacré-Coûr / Sacré-Coeur) / Denkmal (1. und 2. Weltkrieg) (monumint 1914-18, 1940-45)

“Qui nosse coûr seûye consacré au Rwè dè l’ Paîs.” (Que notre coeur soit consacré au Roi de la Paix.)

Gemmenich (Jömelech) - Denkmal für die örlitche Musikkapelle (monumint po l' fanfâre locâle)

Gemmenich (Jömelech) - Haus mit Fachwerk (mohone avou fèssèdje / maison en torchis)

Gemmenich (Jömelech) - Christus (Cris' / Christ)

Gemmenich (Jömelech) - Kapelle (tchapèle / chapelle)

Gemmenich (Jömelech) - Christus (Cris' / Christ)

Gemmenich (Jömelech) - "la Soue"

Gemmenich (Jömelech) - Kreuz (creûs / croix)

Translate »
Share This
error: Alert: Content is protected !!