ON.AYE

Onhaye

BATUMINTS

Bâtiments

Antéye / Anthée en 1596-1609

(in: Albums De Croÿ, 1596-1609)

Li Montaîgue / Montaigle en 1596-1609

(in: Albums De Croÿ, 1596-1609)

Sèrvèye / Serville en 1596-1609

(in: Albums De Croÿ, 1596-1609)

Li Montâigue / Montaigle

(André Noël)

Falayin / Falaën en 1673

(in: Marcel Depelsenaire, Entre-Sambre-et-Meuse, éd. Héraly, s.d.)

On.aye (Onhaye) - place di l' èglîje (place de l'église)

(André Noël, s.d.)

On.aye (Onhaye) - li maujone di cure (le presebytère)

(ibid.)

On.aye (Onhaye) - li cinse d' à l' Sicaye (la ferme d' Al Sicaille (sic)) (ibid.)

On.aye (Onhaye) - cinse di Fromont (ferme de Fromont)

On.aye (Onhaye) - li cinse d' à l' Coû (la ferme d' Al Coû (sic))

On.aye (Onhaye) - cinse di Tchèstruvin (ferme de Chestruvin)

On.aye (Onhaye) - tchapèle Sint-Vauyî (chapelle Saint-Walhère)

(ibid.)

On.aye (Onhaye) - cinse d' Èrlèm (ferme d'Herlem)

Antéye (Anthée) - èglîje (église)

Falayin (Falaën) - dins l' coû do tchèstia-cinse (dans la cour du château-ferme)

Wèyin (Weillen) - tchèstia (château)

Translate »
Share This
error: Alert: Content is protected !!