Èl Bourk en fotos / Ham-sur-Heure en photos

(s.r.)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - l' Eû d' Eûre (l'Eau-d'heure)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - pont

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - èglîje Sint-Maurtin (église Saint-martin)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - maujo (maison)

El Bourk (Ham-sur-Heure) - èl tchèstia (le château) (asteûre: maujo comunale) (désormais: maison communale)

(s.r.)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - dréve ("drève")

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - monumint 1914-18 èyèt 1940-45

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - ruwèle (ruelle)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - mésons (maisons)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - plake à l' mémwêre do QJ australyin (1918-1919) (plaque à la mémoire du QG australien)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - square du 8 di maîy 1945 (square du 8 mai 1945)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - mésons (maisons)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - monumint à l' Mârche Sint-Rok (monument à la Marche Saint-Roch)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - I gn-a qu' in Bourk (Il n'y a qu'un (Bourg =) Ham-sur-Heure))

NB Bourg’ /k/ ou plutôt Bourk car les habitants s’appellent “lès Bourkîs”.

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - tchapèle Sint-Rok (chapelle Saint-Roch)

(in: Ham-sur-Heure, Marche militaire St-Roch 1638-2008)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - tchapèle (chapelle)

Èl Bourk (Ham-sur-Heure) - tchèstia-cinse (château-ferme)

Bingnêye (Beignée) - tchapèle (chapelle)

Bingnêye (Beignée) - mésons (/ maujones) (maisons)

Bingnêye (Beignée) - èglîje (église)

Bingnêye (Beignée) - monumint aus Mârcheûs (monument aux Marcheurs)

Bingnêye (Beignée) - tchapèle Sinte-Rita (chapelle Sainte-Rita)

Bingnêye (Beignée) - méson (/ maujone) (maison)

Coûr (Cour-sur-Heure) - tchèstia (château)

Share This