AMA

AMAY

TOPONIMÎYE

Toponymie

noms d’ places dins l’ comune d’ Ama / toponymes de la commune d’Amay (1ère version)

 

localités

lieux-dits

toponymes en wallon

réf.

Amay

 

Ama (à-(y-)_)

H 1940

Amay

Biber

Vôye dè Bibêr

H 1940

Amay

Bois de Mer

Bwès d’ Mér

H 1940

Amay

La Cloche

à Li Cloke à L’ C.)

H 1940

Amay

 

Li Mê (è L’ M.)

H 1940

Amay

Froidbise

Frude-Bîje

H 1940

Amay

 

Haute Flône

H 1940

Amay

 

Hodinfosse

H 1940

Amay

 

Lambièmont

H 1940

Amay

 

Lès Markèsses (âs M.)

H 1940

Amay

 

Lès Mirlondin.nes (âs M.)

H 1940

Amay

sur la Pâche

Li Pâtche (so L’ P.)

H 1940

Amay

Place des Cloîtres

Lès-Èclôses (so L’s-È)

H 1940

Amay

 

Plèce Sinte-Ôde ou so l’ Flo

H 1940

Amay

 

Pré Qwitis’

H 1940

Amay

Quesimodes

Lès Qwèsimondes (âs Q.)

H 1940

Amay

Richemont

Rissemont

H 1940

Amay

Rochettes

Li Rotchète

H 1940

Amay

Rorive

Rôrive /f/

H 1940

Amay

Rouâ

Rouwâ  (è _)

H 1940

Amay

Rouâ (ruisseau de _)

Réw dè Rouwâ ou d’ âs Fontin.nes

H 1940

Amay

Viamont

â viâmont

H 1940

Amay

Wehairon

Wahêron

H 1940

Amay

 

Li Bourgogne (è l’ B.)

H 1940

Amay

 

Nâyemont (è _)

H 1940

Amay

 

Lès Pêreûses

H 1940

Amay

 

Li Pîrerîye

H 1940

Amay

 

Sint-Pompéye (/ Pôpé)

H 1940

Amay

 

Tiêr dé l’ Ouhéne

H 1940

Amay

 

Viyèdje (è _)

H 1940

Amay

Vinave

Vinâve (è _)

H 1940

Ampsin

 

Am’sin.

H 1940

Ampsin

Fawé

Li Fa(y)è (â F.)

H 1940

Ampsin

Henrotia

Hinrotia (è _)

H 1940

Ampsin

Hutimont

Lès Hûtîmonts (âs H.) (ou so _)

H 1940

Ampsin

Jouette

Djo(w)ète (è _)

H 1940

Ampsin

Sart

Lès Sârts (so _)

H 1940

Ampsin

Bende

Binde

H 1940

Ampsin

Sartage

Sârtèdje (è _)

H 1940

Ampsin

 

Tch(èr)âvôye

H 1940

Ampsin

Hasquette

 

Wik.

Ampsin

Hèye

 

Wik.

Ampsin

Waloppe

 

Wik.

Ampsin

Loyable

 

Wik.

Ampsin

Ry de Mer

 

Wik.

Ampsin

Taverne à Meuse

 

Wik.

Ampsin

Thier Poncelet

 

Wik.

 

 

 

 

Flône

 

Flône

H 1940

Flône

 

Golèt (è _)

H 1940

Flône

Kérité

Li Kèrété

H 1940

Flône

 

Tiér dé l’ Oûhéne

H 1940

Flône

Abbaye

 

Wik.

Flône

Pont de Jehay

 

Wik.

Flône

Saint-Emerence

 

Wik.

Flône

Sarat

 

Wik.

Flône

Ferme de la Kérité

 

Wik.

Flône

Ferme Genot

 

Wik.

Flône

Ferme Goffart

 

Wik.

Flône

Bois de Jehay

 

Wik.

Flône

Bois de la Vieille-Montagne

 

Wik.

Flône

Bois du Couvent

 

Wik.

Flône

Bois Royal

 

Wik.

Jehay-Bodegnée

 

Dj’hè-Baugnèye

H 1940

Jehay-Bodegnée

Chant-des-Oiseaux

Li Tchant d’ Oûhês (â T.)

H 1940

Jehay-Bodegnée

Dieu-le-Garde

Diè-l’-wâde

H 1940

Jehay-Bodegnée

Gerbehaye

Djèrbèhaye

H 1940

Jehay-Bodegnée

Hakenière

Hakenîre

H 1940

Jehay-Bodegnée

Paix-Dieu

Li Pâs-Diè

H 1940

Jehay-Bodegnée

Rogerée

Rodjerèye

H 1940

Jehay-Bodegnée

Bardahainnes

Lès Bardahin.nes (âs B.)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Bièrwâ (è _)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Li Conetrîye  (è L’C.)

H 1940

Jehay-Bodegnée

Malgueule

Mâle-Gueûye (à _)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Pré à l’ Pâtche

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Rôtchamps (è _)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Li Sâmenîre ( è L’ S.)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Vène (lé _) (ruisseau)

H 1940

Jehay-Bodegnée

 

Lombièvâ

H 1940

Jehay-Bodegnée

Saule Gaillard

 

Wik.

Jehay-Bodegnée

Trois Pierres

 

Wik.

Jehay-Bodegnée

Motte

Li Mote (è L’M.)

H 1940

Ombret

 

Ombrèt

H 1940

Ombret

Communes

Lès K’mounes Tîhondje (ås K.)

H 1940

Ombret

Fond d’Oxhe

Li Fond d’ Ohe (so L’ F.)

H 1940

Ombret

Ruisseau de Fond d’Oxhe

Réw d’ Ohe, ruisseau

H 1940

Ombret

Ponthière

Pontîre

H 1940

Ombret

Rawsa

Rawså

H 1940

Ombret

Ry-de-Mer

Li Ri d’ Mér (å R.)

H 1940

Ombret

 

Rôrive /-if/

H 1940

Ombret

Grand-Fond

 

Wik.

Ombret

Neuf-Bonniers

 

Wik.

Ombret

La Pache

 

Wik.

Ombret

Trou Botin

 

Wik.

Ombret

Bois de Bellegrange

 

Wik.

Ombret

Bois de la Fagne Rausart

 

Wik.

Ombret

Bois Saint-Lambert

 

Wik.

rèfèrinces / références

H 1940

Haust Jean, Enquête dialectale sur la toponymie wallonne, 1940-1941, Mémoires de la Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie

 

Wik.

Wikipedia

Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye

Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye Amay Ama Toponymie Toponimîye

Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).

Share This