12. INDÈCS’ – INDEX

Index

à 2.1.3.1, 8.1.1, 8.2.3.1, 8.2.3.2 (5), 8.2.3.5, 8.3.1, 8.6, 8.8, 8.9, 8.11, 8.14; à drî du 8.1.1; à d’vèr 8.1.1; à d’zos di 8.1.1; à l’ 2.1.3.1 , 2.1.3.2 (3); à l’ dilongue di: 8.1.1; à lès 2.1.3.1

â 2.1.3.1, 8.1.1, 8.2.3.5, 8.3.1; â d’fêt di / du 8.1.1; â d’foû di 8.1.1; â d’là 8.1.1; â d’zeûr di 8.1.1;

å 2.1.3.1

abôrd  d’ _ qui 9.2.1.1, 9.2.1.5, 9.2.1.11,

accord du participe passé 6.3.3.4; entre le sujet et le verbe 6.3.3

achîde (conjug.) 6.1.6.1 (4a)

achîr (conjug.) 6.1.6.1 (4a)

addé 8.1.1

adjectif avec diminutif 3.3.7.11; démonstratif 4.2; épithète (place 3.2; placé derrière 3.2.2); exclamatif 4.4; indéfini 4.6; interrogatif 4.3; numéral (4.7; cardinal 4.7.1; cardinal: pluriel 4.7.1.4;  ordinal 4.7.2); possessif (4.1; + pron. dém. 5.3.2.8); qualificatif (3; + qui 3.3.3; au féminin 3.1.2; au féminin pl. 3.1.2.4; adverbialisé 7.4.2.7; avec valeur d’adverbe 7.5.2.5; invariables 3.1.2.5); relatif 4.5; substantivé 2.3.2.1 (2 rem.); accord 3.3.5; comparaison 3.5; renforcement 3.4; devenant adverbe 3.3.7.17; et nom de mesure 3.3.4; pronominal 4; liaison 3.3.1; répétition 3.3.2

adlé 8.1.1

admètant en-z-_ qui 9.2.1.8

adon 7.2.1, 7.2.2.4; _ qui, … 9.2.1.9

adré 8.1.1

adrwèt  (dans une locution prép.) 8.1.1

adverbe 7; conséquence 7.7; place 7.0; redoublement 7.1.2.2 (8); certitude ou doute 7.6; affirmation 7.9; comparaison 7.11; intensité 7.5; lieu 7.3; manière 7.1; négation 7.10; quantité 7.4; temps 7.2; en -mint 7.1.1; interrogatif 7.8; particule 7.12.4

afaîre 1.1.2.4 (4); _ di 8.1.1

afêre _ di  8.1.1

afiléye d’ _ 8.1.1

afîs’ _ qui 9.2.1.4

âk 5.6.1

al 2.1.3.1

aler (conjug.) 6.1.2.3; (semi-auxiliaire) 6.2.6

alfî _ quu 9.2.1.5

alôrs’ _ quu 9.2.1.9

ami 8.1.1

amon 8.1.1

amont èn-_ du 8.1.1

amou p’ l’ _ qui 9.2.1.3

apposition 2.1.1.3 (2h)

après 8.1.1, 8.1.2.1, 8.2.3.2 (9), 8.4; _ qui 9.2.1.1

araler (conjug.) 6.1.2.3 (3)

ârchi- 7.1.2.2 (7)

article 2; contracté 2.1.3; défini 2.1; indéfini 2.2; partitif 2.3

ârtike (prép.) 8.9

âs 2.1.3.1 , 8.1.1

ås 2.1.3.1

asârd d’ _ si, … 9.2.1.5

asconte 8.1.1

assez 4.6.2.5, 7.4.1, 7.4.2.8

assîr (conjug.) 6.1.6.1 (4a)

asteûre 7.2.1, 7.2.2.9; _ qui 9.2.1.1, 9.2.1.3

asto 7.3.1, 7.3.2.2; d’ _ di 8.4; _ di 8.1.1, 8.1.2.2

astok _ di 8.1.1

atô(r) _ deu 8.1.1

âtoû _ di 8.1.1

âtoû(r) _ du 8.1.1

au 2.1.3.1 , 2.1.3.2 (3), 8.1.2.3, 8.2.3.2 (3), 8.2.3.2 (4), 8.2.3.2 (8), 8.2.3.3, 8.3.1, 8.9

au d’foû di 8.1.1

au d’là 3.4.1.1, 7.5.1, 7.5.2.1

au d’vant di 8.1.1

au r’gârd di 8.1.1

au-d’dilong di 8.1.1

au-d’zeû di 8.1.1

auk 5.6.1

aus 2.1.3.1 , 2.1.3.2 (4), 2.1.3.2 (5), 8.1.1, 8.9, 8.16

aussi 8.1.1

aussi 7.12.1

aussitoût _ què 9.2.1.1

austant _ què 9.2.1.7

authenticité 0.1.7.4

autoû _ di 8.1.1, 8.1.2.4, 8.12

autre 5.6.2.7

auzès 2.1.3.1, 2.1.3.2 (1), 2.1.3.2 (2), 2.1.3.2 (4)

avâ 8.1.1

avant (particule adv.) 7.12.4

avau 8.1.1, 8.17.1

avau(r-ci) 7.3.1

avau(r-là) 7.3.1

avau pa t’t-avau 7.3.2.3

avë, avèr, aveur (conjug.) 6.1.1.1

aveûr (conjug.) 6.1.1.1; (sens particulier) 6.3.4

aviè 8.1.1, 8.17.1

avou (conjug.) 6.1.1.1

avou (prép.) 8.1.1, 8.5, 8.8, 8.9, 8.10, 8.15

avu (conjug.) 6.1.1.1

avwèr, avwêr (conjug.) 6.1.1.1

awè (conjug.) 6.1.1.1; (sens particulier) 6.3.4

awè l’ aîr 3.3.7.2

awèr (conjug.) 6.1.1.1

awo (conjug.) 6.1.1.1

awou 8.1.1

azès 2.1.3.1

bas 3.3.7.17

bê 3.1.1.2, 3.3.7.14, 3.3.7.17

beaucoup 4.7.1.2 (9)

bêcôp 2.3.2.1 (2), 2.3.2.1 (2 rem.), 7.4.1, 7.4.2.1

beûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b2)

bê-z-èt … 7.5.2.2

bia 3.1.1.2, 3.3.7.14, 3.3.7.17

biacôp 7.4.2.1, 7.4.1

bia-z-èt … 3.3.1, 7.5.2.2

bin (adv.) 2.3.2.1 (2), 7.1.2.2 (11), 7.4.1, 7.4.2.2; co _ qui, … 9.2.1.3, 9.2.1.8; si _ què 9.2.1.6

bin (interj.) 10.9

bîn 2.3.2.1 (2)

binrade 7.2.1, 7.2.2.14

bon 3.3.7.17

bon-z-èt … 3.3.1, 7.5.2.2, 7.12.3

Botte de Givet 0.1.2

boûre 6.1.6.1 (3b8)

braîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b1)

brâmint 2.3.2.1 (2)

bran.mint 2.3.2.1 (2), 7.4.1, 7.4.2.1

brâve 3.5.5.2

brére, brêre (conjug.) 6.1.6.1 (3b1)

but’ li _ èst qui 9.2.1.4

bwâre, -êre, -ôre (conjug.) 6.1.6.1 (3b2)

byin 2.3.2.1 (2), 7.4.2.2

c’ èst 6.1.1.2 (2b); (accord sujet-verbe) 6.3.3.2

ca 9.1.1

ça 5.3.2.5; avou _ qui 9.2.1.6;

ça faît qui, ça fêt quu 9.1.1

calculs 4.7.1.2 (14)

candjè (conjug.) 6.1.4.1

candjî (conjug.) 6.1.4.1

cas s’ en _ si, … 9.2.1.4, 9.2.1.5

câse à _ di / du 8.1.1; à _ qui 9.2.1.3

cause _ qui, … 9.2.1.3; à _ di 8.1.1

-ce 9.3.4

centime 1.1.2.4 (3)

centre-wallon 0.1.2

cêr å _ di 8.1.1

chake (adj.) 4.6.1, 4.6.2.1; (pron. indéf.) 5.6.1, 5.6.2.14; + adj. poss. 4.1.2.4

chakèn- 4.6.2.1

chakène 5.6.1

chakin 4.6.2.1, 5.6.1, 5.6.2.1; + adj. poss. 4.1.2.4

changement de genre 1.1.2.4 (2)

cheûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b4)

chez 5.4.2.2 (4), 8.0.2.5 (7), 8.2.3.3

chôse 1.1.2.4 (6)

chûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b9)

chûvant 8.1.1

chwârchî (conjug.) 6.1.4.2 (5)

ci 5.3.2.6 (6), 5.3.2.6 (7), 5.6.1

ci (adv. de lieu) 7.3.1, 7.3.2.6

ci- (adv.) 7.12.2

cint 4.7.1.2 (13)

citi-là 5.3.2.11

clér 3.3.7.17

clignî  (conjug.) 6.1.4.2 (13)

clore, clôre, cloûre

(conjug.) 6.1.6.1 (3b7)

c’mince (à _ quu) 9.2.1.1

co 4.6.2.5, 7.2.1, 7.2.2.2; _ assez 4.6.2.5

combin 7.8.1, 7.8.2.1; li _? 4.7.2.3

come 9.1.1, 9.3.2; (, _ quu) (conj. de subord.: 9.2.1.1, comparaison 9.2.1.7, cause: 9.2.1.3); (conj. de coord.) 9.1.2.2; _ qwè 9.2.1.6; _ si 9.2.1.7, 9.3.2

comparaison 2.1.1.3 (2h); adverbes 7.4.2.6; imagées 3.5.4

comparatif 3.5.1

concordance des temps 6.2.7

condicion (à _ qui) 9.2.1.5

conditionnel  (présentation) 6.2.1.4

conèche (conjug.) 6.1.6.1 (1b3)

conète (conjug.) 6.1.6.1 (1b3)

conjonction 9; de coordination 9.1; de subordination (9.2; alternative 9.2.1.12; but 9.2.1.4; cause 9.2.1.3; comparaison 9.2.1.7; concession 9.2.1.8; condition 9.2.1.5; conséquence 9.2.1.6; opposition 9.2.1.9; restriction 9.2.1.10; souhait 9.2.1.11; temps 9.2.1.1)

conjugaison 6.1; verbes en -er 6.1.2; verbes en -i 6.1.3; verbes en -(y)î 6.1.4; verbes en -che; -de, -te; -pe, -re; -r; -voyelle + y 6.1.6; verbes en -u, -iè 6.1.5

conte 8.1.1, 8.6

conte di 8.17.4

côp  chake _ qui, on _ qui, do _ qui, … 9.2.1.1

cope 4.7.1.2 (1)

cori (conjug.) 6.1.5.1 (3a)

coron au _ di, … 8.1.1

corrélatif 3.5.5.1

costé à _ di, … 8.1.1

çou 5.2.3.12; _ qui (conj. de subord.: concession) 9.2.1.8

coude (conjug.) 6.1.6.1 (2a1)

çoula 5.3.2.5

counète, counwate (conjug.) 6.1.6.1 (1b3)

coûp  chake _ què 9.2.1.1

couri (conjug.) 6.1.5.1 (3a)

courou (conjug.) 6.1.5.1 (3a)

cours d’eau 2.1.2.3 (2)

couru (conjug.) 6.1.5.1 (3a), 6.1.5.2 (3)

coût 3.3.7.17

crâne (adv.) 3.4.1.10

craus 3.3.7.17

crèche, crèhi, crére (conjug.) 6.1.6.1 (1b1)

crère, creûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b3)

creûs 4.7.1.2 (4)

crwêre (conjug.) 6.1.6.1 (3b3)

crwès 4.7.1.2 (4)

cûhe (conjug.) 6.1.6.1 (3b9)

cunuche (conjug.) 6.1.6.1 (1b3)

cûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b9)

cwêre (conjug.) 6.1.6.1 (3b3)

d’ 8.1.1, 8.2.1.1, 8.3.1, 8.16

-d- 8.17.4

d’ l’ 2.3.1

da 2.1.3.1, 8.1.1; _ l’ 2.1.3.1

d’abôrd 7.2.1, 7.2.2.14, 7.7.1, 9.1.1; _ qui / què 9.2.1.5

dal 2.1.3.1

daler (conjug.) 6.1.2.3

dans 8.2.2.2; dans les (en toponymie) 8.2.3.5 (rem. 3)

d’après 8.17.2

d’après 8.4

dau, daus 2.1.3.1, 8.2.1.1

dauzès, dazès 2.1.3.1

dé 8.1.1

dè 2.1.3.2 (3), 2.3.1, 8.1.1, 8.3.1, 8.17.4, _ l’ 2.1.3.1, 2.1.3.2 (3), 2.3.1

dè long di 8.1.1

de plus en plus 7.4.2.3 (2a)

dèdjà 7.2.1, 7.2.2.15

dèl 2.1.3.1

dèlé 8.1.1

dèner (conjug.) 6.1.2.1 (2)

dès 2.1.3.1, 2.2.1, 2.3.1, 8.16; _ … qu’ i gn-a … 4.6.2.6

dès’ 8.1.1

désanalisation 1.2.1.2 (3)

dèsconte _ dè 8.1.1

dèspû _ què 9.2.1.1

dèspûs 8.1.1

dèsqu’à 8.1.1

deu l’ 2.1.3.1, 2.3.1

deul 2.1.3.1

deur 3.3.7.17

deûr (conjug.) 6.1.5.1 (1a)

deusconte 8.1.1

deuvant _ queu 9.2.1.1

dèvant 8.1.1

devant (préposition) 8.0.2.5 (4g)

dèvant _ què 9.2.1.1

dèviè 8.1.1, 8.17.1

dèvu, dèvwêr, dèvwôr (conjug.) 6.1.5.1 (1a)

dèwoûrs ((en) _ di) 8.1.1

dèzous 8.17.1

di 2.1.3.1, 8.1.1, 8.1.2.5, 8.2.1.1, 8.2.1.2, 8.2.2.1, 8.3.1, 8.4, 8.5, 8.7, 8.9, 8.14, 8.16, 8.17.4; _ … à … 8.11; _ dès 2.3.2.1 (7); _ l’ 2.3.1

-di- 8.17.4

di pau 7.4.1, 7.4.2.3, 7.4.2.3 (2c)

di pus 7.4.1, 7.4.2.3

di trop 7.4.1, 7.4.2.3, 7.4.2.3 (2c)

dialectes 0.1.7.2

dibout au d’bout di 8.1.1

difêt (prép.) 8.1.1

différences 0.1.7.1

difoncé (adv.) 3.4.1.18

dilà pa-d’là, po-d’là, â d’là 8.1.1

dilé 8.1.1, 8.1.2.6

dilong, dilongue 8.1.1

diméy 3.3.7.5, 4.7.3.1, 4.7.3.2

diner (conjug.) 6.1.2.1 (2)

dins 2.1.3.1, 8.1.1, 8.2.2.2, 8.9; dins lès 2.3.1, 4.6.2.5

dipus _ qui  9.2.1.7

dîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b5)

disconte 8.1.1

discrèche (conjug.) 6.1.6.1 (1b)

dismètant _ qui  9.2.1.1

dispeûy 8.1.1

dispôy 8.1.1; _ qui 9.2.1.1

dispûs 8.0.2.5 (8), 8.1.1; _ … djusqu’à 8.11; _ qui 9.2.1.1

disqu’à (prép.) 8.1.1; _ tant qui 9.2.1.1

disqui 8.1.1

dissus 8.17.1

distèche (conjug.) 6.1.6.1 (1b)

divant 8.1.1; _ qui 9.2.1.1

divèr 8.1.1

diveûr (conjug.) 6.1.5.1 (1)

divu (conjug.) 6.1.5.1 (1a)

dizeû(r) 8.1.1; 8.17.1

dizos 8.1.1, 8.17.1

djèrmale 4.7.1.2 (1); djèrmèle 1.1.1.7 (1)

djeusqu’à tant queu 9.2.1.1

djin 1.1.1.7 (1), 2.3.2.1 (5)

djinti 3.5.5.2

djondant  8.1.1

djus (particule adv.) 7.12.4; _ di / dè 8.1.1

djusdèqu’à 8.1.1

djusqu’à 8.0.2.5 (8), 8.1.1, 8.1.2.7, 8.11; _ tant qui 9.2.1.1; _-ce qui 9.2.1.1

d’nè (conjug.) 6.1.2.1 (2)

d’ner (conjug.) 6.1.2.1 (2)

do 2.1.3.1 , 2.3.1, 8.2.1.1; do l’ 2.1.3.1 , 2.3.1

dol 2.1.3.1

don 7.8.2.2, 10.9

donc 9.1.1

doner (conjug.) 6.1.2.1 (2)

dont 5.4.2.1

dou 2.1.3.1

d-oû jusqu’à _-ce quu 9.2.1.2

dou l’, doul 2.1.3.1

douviè (conjug.) 6.1.5.1 (4)

douvint _ qui (,…)9.2.1.3

douvri (conjug.) 6.1.5.1 (4)

d’pô 8.1.1

d’pôy 8.1.1; _ qui 9.2.1.1

d’pû 8.1.1; _ quu 9.2.1.1

d’pûs 8.1.1; d’pus què 9.2.1.7

dré 8.1.1

dreût tot_ qui 9.2.1.1

drî 8.1.1, 8.2.3.5

drole 3.3.7.17

drouvi,  drovi (conjug.) 6.1.5.1 (4)

d’s 2.2.1, 2.3.1; d’s- 2.1.3.1

du (art.) 2.1.3.1, 2.1.3.2 (3), 2.3.1; (prép.) 8.1.1, 8.2.1.2

du l’ 2.1.3.1, 2.3.1

du pâ (prép.) 8.1.1

dul 2.1.3.1

dumé 4.7.3.2

dupô 8.1.1

dupû quu 9.2.1.1

durant 8.3.2

dusconte  _ du  8.1.1

duspô 8.1.1

duspôy 8.0.2.5 (8), 8.1.1

dusqu’à 8.1.1; _ quu 9.2.1.1

duvant _ quu 9.2.1.1

duvè 8.1.1

duvèr (conjug.) 6.1.5.1 (1a)

duvint _ qui 9.2.1.3

duzeû 8.2.3.5

duzos 8.2.3.5

d’vant quu 9.2.1.1

è (prép.) 2.1.2.3 (1), 2.1.3.2 (3), 7.3.1, 7.3.2.9, 8.1.1, 8.1.2.9, 8.2.2.2, 8.2.3.2 (1), 8.2.3.2 (2), 8.2.3.2 (5), 8.2.3.2 (7), 8.2.3.5, _ l’ 2.1.3.1, 2.1.3.2 (3); _ lès 2.1.3.1

è (pron. pers.) 5.1.4.1, 5.1.4.2

è d’vèr 8.1.1

èl 2.1.3.1

èmé, èmèy 8.1.1

èmon 8.1.1, 8.2.3.2 (4), 8.2.3.3, 8.2.3.4

emploi des temps 6.2

en 5.1.4.1, 5.1.4.2 (1), 5.1.4.2 (2)

èn- (adj. num.) 4.7.1

en (préposition) 8.0.2.5 (6)

ènawêre 7.3.1, 7.3.2.5

èndon 7.8.2.2, 10.9

ène 2.2.1

ène saquî 5.6.1

enfin 7.2.1, 7.2.2.16

ènn’ aler (conjug.) 6.1.2.3 (2)

ènnè 5.1.4.1, 5.1.4.2

environ 4.7.5.1

épithète 2.3.2.1 (1), 2.1.2.3 (6)

èraler (conjug.) 6.1.2.3 (3)

èri di, èrî du 8.1.1

èsconte di 8.1.1

èsse (conjug.) 6.1.1.2; (sens particulier) 6.3.4

èstant _ qui, … 9.2.1.3

est-wallon 0.1.2

èt 9.1.1, 9.1.2.1; _ dîre qui 9.2.1.8; _ qui 9.2.1.8;

èt si, èt su (conj. de coord.) 9.1.2.4

èt tot 4.6.2.3 (1 rem.)

ète (conjug.) 6.1.1.2

èto 4.6.2.3 (1 rem.)

ètou 9.1.1

ètur 8.1.1

eune 2.2.1

èvèr, èviè 8.1.1

èvôye (particule adv.) 7.12.4

èwaré, èwèré (adv.) 3.4.1.19

èwoù 7.3.1; _-ce qui (conj. de subord.)  9.2.1.2

expressions 0.1.6

èy’, èyèt 9.1.1

èyu-ce què 9.2.1.2

èzès 2.1.3.1, 8.2.3.5 (rem. 3)

face en _ di 8.1.1

faît à _ qui 9.2.1.1; ça _ qui 9.2.1.6; _ à _ qui 9.2.1.1

faleûr, falu, falwôr (conjug.) 6.1.5.1 (1d)

fameûs 3.4.1.12

fant tot _ qui 9.2.1.1

farfouyî (conjug.) 6. 1.4.2 (13)

fé (conjug.) 6.1.6, 6.1.6.1 (6); p’ à _ queu 9.2.1.4; (semi-auxiliaire) 6.2.6; _ do / dè l’ + adj. 3.3.7.15

féminin 1.1.0

fêt â _ di / du 8.1.1; à _ qui, … 9.2.1.1; ça _ qui 9.2.1.6;  _-à _ ‘ qui, … 9.2.1.1

fét-à m’sure què 9.2.1.1

fî one _ quu 9.2.1.1

fin (adv.) 3.4.1.2

fini 3.4.1.17

fini (conjug.) 6.1.3.1

formation du féminin 1.2.1

formes du nom 1.2

foû (adv.) 3.4.1.6; (particule adv.) 7.12.4; _ di 8.1.1; _ do 8.4

fractions 4.7.3

fris’ 3.3.7.17

f’sant tot _ quu, … 9.2.1.1

fû (particule adv.) 7.12.4

fuche-t-i 2.1.2.3 (3), 9.1.1

futur (présentation) 6.2.1.3 (1)

fwace (à _ di / du) 8.1.1; (à _ qui, …) 9.2.1.3

fwârt 3.1.1.2, 7.5.1, 7.2.5.6

fwate 7.5.2.6

fwé (conjug.) 6.1.6.1 (6)

fwèce à _ di 8.1.1

fwért 7.5.1, 7.2.5.6

gaga 3.3.7.17

gamin 3.3.7.17

gaumais 0.1.2, 0.1.8

genre 1.1

gérondif 6.2.1.1 (4), 6.2.1.2 (1b)

Givet 0.1.2

gn-a 5.3.2.6 (1)

grammaire générale 0.2

grand 2.1.1.3 (2j), 3.1.2.3 (2h), 3.3.7.6, 3.3.7.17, 3.5.5.3

grand tchôse 5.6.1, 5.6.2.8

gros 3.3.7.17, 3.5.5.3

grossièreté 0.1.7.4

grusî (conjug.) 6.1.4.2 (13)

half èn half 7.4.2.9

hasârd (adv.) 7.6.1, 7.6.2

heûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b4)

heures 4.7.1.2 (15)

hin 7.8.2.2

hôt 3.3.7.17

î 5.1.4.1, 5.1.4.2, 7.3.1, 7.3.2.9

i gn-a 5.1.4.2 (2a), 5.4.2.5 (1)

ië (conjug.) 6.1.1.1

ièsse (conjug.) 6.1.1.2; (sens particulier) 6.3.4

iète (conjug.) 6.1.1.2

il s’en faut / fallut / … 6.3.5.3

impératif (présentation) 6.2.1.6

in 8.1.1

in,  in- (adj. num.) 4.7.1

in (art.) 2.2.1

in daler (conjug.) 6.1.2.3 (2)

indicatif (présentation) 6.2.1.3; indic. en wallon / subj. en fr. 6.2.1.3 (3)

ine 2.2.1

ine saquî, ine saqwè 5.6.1

infinitif (présentation) 6.2.1.1;  + sujet 6.2.1.1 (11); après un ‘que’ comparatif 6.2.1.1 (11d); apocopé  6.1.4.2 (11);  attribut 6.2.1.1 (10); avec sujet dans les exclamations 6.2.1.1 (11e); détaché 6.2.1.1 (8); exclamatif 6.2.1.1 (9); substantivé 6.2.1.1 (4); substitut 6.2.1.1 (11c)

insi 3.5.5.4, 4.2.2.3, 7.1.2.2 (6)

inte 8.1.1; _ di 8.17.4

interjection 10; bruits 10.4; description 10.7; imitation de cris d’animaux 10.3; mouvements 10.5; ordres ou appels 10.6; renforcement 10.9; sensations ou sentiments pers. 10.1; sentiments communiqués 10.2

interrogation indirecte 9.3.4

inutilité 0.1.7.4

inversion 5.1.6.16

invès, invî 8.1.1

inzès 2.1.3.1, 8.2.3.5 (rem. 3)

iun, iunk (adj. num.) 4.7.1

iût 4.7.1.2 (5)

iute 7.3.1, 7.3.2.4; _ di: 8.1.1

jamaîs 7.2.1, 7.2.2.12

jamês i n’ a _ què si 9.2.1.9

j’qu’à 8.1.1; _ tant qui 9.2.1.1

jumeaux 1.1.1.7 (1)

jurons 10.8

jusqu’à 8.1.1; _ quand quu 9.2.1.1; _ tant qui 9.2.1.1

juxtaposition 6.3.5.7

kèrdjî, kèrtchî (conjug.) 6.1.4.2 (2)

keûde (conjug.) 6.1.6.1 (2a1), 6.1.6.1 (2a1rem.)

keumint _ queu  9.2.1.5

keûse (conjug.) 6.1.6.1 (2a1), 6.1.6.1 (2a1rem.)

kibin 7.8.1, 7.8.2.1

kindjè (conjug.) 6.1.4.1

kinohe, kinuche (conjug.) 6.1.6.1 (1b3)

l’ un…,l’autre … 5.6.2.7

là 7.3.1, 7.3.2.6; _ qui 9.2.1.2, 9.2.1.3

labèle si (, …) 9.2.1.3, 9.2.1.7

laîd 3.3.7.17

langue wallonne 0.1, 0.1.8

langues romanes 0.1.2, 0.1.3

latin 0.1.1

laudje 3.3.7.17

lauvau 7.3.1, 7.3.2.7

lé, lêchè, lêchi (conjug.) 6.1.4.2 (1)

lequel, laquelle, … 5.4.2.2

lêssi (conjug.) 6.1.4.2 (1)

leû 4.1.1, 4.1.2.17

lèy (conjug.) 6.1.4.2 (1)

lèye 5.3.2.13

lèyî (conjug.) 6.1.4.2 (1); (semi-auxiliaire) 6.2.6

lez 8.2.3.5 (rem. 2)

li ci 5.3.2.6, 5.3.2.6 (2)

li long di 8.1.1

liaison 3.1.1.1, 6.3.1

li-min.me 5.1.6.8

liqué (adj. exclam.) 4.4

lîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b5)

lisqué, lisquéle (adj. exclam.) 4.4

locutions adverbiales 7.4.2.11

lon bin _ di 8.1.1; do pus _ qui, … 9.2.1.1; ossi _ qui 9.2.1.2

long au / â _ 8.1.1

longtimps ossi _ qui 9.2.1.1

loukî (conjug.) 6.1.4.2 (10)

lu long du 8.1.1

lu-min.me 5.1.6.8

luxembourgeois 0.1.2

mâgré 8.1.1; _ qui, … 9.2.1.9; _ quu: 9.2.1.8

maîs 9.1.1

maîsse 3.3.7.18

majuscule 1.0, 3.0

maniére di _ qui, … 9.2.1.4; _ di: 8.1.1

manîre _ du 8.1.1; _ quu 9.2.1.4

masculin 1.1.0

masses dès _ 5.6.2.6

maugré 8.1.1; _ qui 9.2.1.8, 9.2.1.8 (2a), 9.2.1.8 (2c), 9.2.1.9

mauy 7.2.1, 7.2.2.12

mére 3.1.2.3 (2i), 3.3.7.18

méreseû 3.1.2.3 (2i)

mês, mès (conjonction) 9.1.1

mèsure à _ què, … 9.2.1.1

mètchant 3.3.7.17

mète 6.1.6.1 (2b1)

mèyeû 2.2.2.1 Rem. 5

min.me 4.6.1, 4.6.2.2, 5.1.6.8, 5.6.1; cor bin _ qui (conj. de subord.: concession) 9.2.1.8 (2b); qwand _ qui, … 9.2.1.9; _ qui 9.2.1.8; _ si 9.2.1.9

mi-n-ome 4.1.2.10

mins 9.1.1

minuscule 1.0, 3.0

mitan 4.7.3.1; (au _ di) 8.1.1

mode (conjug.) 6.1.6.1 (2a1)

modes 6.2.1; combinaisons 6.2.1.7

modu 3.3.7.17

moi seul 5.1.6.3

momint au _ di 8.1.1; au _ qui,… 9.2.1.1; do _ qui 9.2.1.5

mon 8.1.1

mori (conjug.) 6.1.5.1 (3b)

moru (conjug.) 6.1.5.1 (3b), 6.1.5.2 (3)

motwat, motwèt _ quu 9.2.1.4

moude (conjug.) 6.1.6.1 (2a1)

moumint â _ di 8.1.1; au _ qui, … 9.2.1.1; do _ quu 9.2.1.5

moûre 6.1.6.1 (3b8)

moutwèt _ qui /quu 9.2.1.4

moya 3.1.2.3 (2c), 3.3.7.17

multiplicatifs 4.7.4

mutwèt _ qui 9.2.1.4

mwade (conjug.) 6.1.6.1 (2a1rem.)

mwârt (adv.) 3.4.1.3

mwins’ 7.4.1, 7.4.2.4; à _ qui, … 9.2.1.7, 9.2.1.8, 9.2.1.9

mwins à _ qui 9.2.1.5

mwins-ce _ qui 2.2.2.1 Rem. 4

mwintes 5.6.1, 5.6.2.6

mwints 4.6.1

n’ impôrtè … 4.6.2.4 , 5.6.1

n’ impôrte … (conj. de subord.: concession) 9.2.1.8 (2d)

nèlu 5.6.1

ni 7.10.1, 7.10.2.1

ni … ni 9.1.1

nin 7.10.1, 7.10.2.2; nin qui, … 9.2.1.8

‘nn’ 5.1.4.1, 5.1.4.2 (4)

nom de parenté 2.1.2.3 (8); d’habitant 2.2.2.1 (rem. 6); approximatif 4.7.5; asexué 1.1.2.1; composé 1.2.3, 1.1.2.4 (8); de chose 1.1.2; de métier 1.1.1.6; de personne (1.1.1; féminine 1.1.1.1, 1.1.1.2, 1.1.1.4; masculine1.1.1.1, 1.1.1.3, 1.1.1.5)); féminin 1.1.2.1, 1.1.2.3, 1.1.2.4 (1); masculin 1.1.2.1, 1.1.2.2, 1.1.2.4 (1); toujours au sing. 1.2.2.5

non 7.10.1, 7.10.2.5

non 7.10.2.5

n-on l’ ôte 5.1.3.2

nou, nouk, noule, noulu 5.6.1

nu (adj. pronominal) 4.6.1

nu (adj. qualificatif) 3.3.7.2

nuk, nulu 5.6.1

numération par 100 4.7.1.2 (13)

nune 5.6.1

nwâr (adj.) 3.3.7.17

nwâr (adv.) 3.4.1.14

o (interj.)10.9

o (prép.) 2.1.2.3 (1), 2.1.3.1, 8.2.3.2 (1), 8.2.3.2 (2), 8.2.3.2 (3), 8.2.3.2 (8); _ l’ 2.1.3.1

o (pron. indéf.) 5.6.1

odjoûrdu 7.2.1, 7.2.2.11

ôk (adj. num.) 4.7.1

ol 2.1.3.1

on (adj. num.) 4.7.1

on (art.) 2.2.1, 2.2.2.1 (rem. 7)

on (pron. indéf.) 5.6.1, 5.6.2.3

on (pron. indéf.) 5.6.2.3

on (pron. pers.) 5.1.6.10, 5.1.6.15

on(e) ou l’ ôte 4.6.1

one (adj. num.) 4.7.1

one (art. indéf.) 2.2.1

one (pron. indéf.) 5.6.1, 5.6.2.2, 5.6.2.13

one èt l’ ôte  2.1.2.3 (5)

one miète 4.6.2.5

one saquî 1.1.2.4 (7), 5.6.1, 5.6.2.8, 5.6.2.11

one saqwè 5.6.1, 5.6.2.8, 5.6.2.11; one saqwè, on saqwè 1.1.2.4 (7)

onk (adj. num.) 4.7.1

onk (pron. indéf.) 5.6.1, 5.6.2.2, 5.6.2.7; _ èt l’ ôte 2.1.2.3 (5)

orthographe 0.1.4, 1.0, 3.0

ossi … qui 9.2.1.7

ossinon 9.1.1

ostant pou _ qui 9.2.1.5; _ qui 9.2.1.7, 9.2.1.8

ôte 2.1.2.3 (5), 2.2.2.1 (rem. 3), 2.3.2.1 (3), 4.6.1, 4.6.2.7, 5.1.3.2, 5.1.6.10, 5.6.2.7; _ tchôse 5.6.2.8

ôtrèmint 9.1.1

ot’tant _ qui 9.2.1.7

où 7.3.1

5.4.2.3, 7.3.2.10

ou (art.) 2.2.1

ou (conj. de coord.) 9.1.2.3

ou (prép.) 8.2.3.5 (rem. 3)

ou bén, ou bin, ou du bén 9.1.1

où que 9.2.1.8 (2d)

oudonbin 9.1.1

ouest-wallon 0.1.2

oui 7.9.1

oune 2.2.1

oustant po _ quu 9.2.1.8

ousu (conjug.) 6.1.5.1 (3e)

oute (adv.) 7.3.2.4

oute (particule adv.) 7.12.4

oute (prép.) _ di / dou 8.1.1

oûte du 8.1.1

oûzwêr, ouzwôr (conjug.) 6.1.5.1 (3e)

oyë (conjug.) 6.1.1.1

oyeûr, oyi, oyîr (conjug.) 6.1.5.1 (3c)

oyu (avoir – conjug.) 6.1.1.1

oyu (entendre – conjug.) 6.1.5.1 (3c), 6.1.5.2 (3), 6.1.5.2 (4)

ozès 2.1.3.1, 8.2.3.5 (rem. 3)

pa 2.1.3.1, 8.1.1, 8.4, 8.7, 8.17.1; pa l’ 2.1.3.1

pa t’t-avau 8.1.1

pace qui, … 9.2.1.3

pache (conjug.) 6.1.6.1 (1a)

pa-d’là 8.1.1

pa-d’lé 8.1.1

pa-drî 8.1.1

pa-d’vant 8.1.1

pa-d’zeû 8.1.1

pa-d’zos, pa-d’zous 8.1.1

paîre 4.7.1.2 (1)

pâr (adv.) 3.4.1.4; 7.5.1, 7.5.2.1; (particule adv.) 7.12.4

pâremint (adv.) 3.4.1.4

parèy  _ qui, …9.2.1.7

parfois 7.2.2.7

pârt à _ 8.1.1; à _ qui, … 9.2.1.10

pârti à _ di 8.1.1

pârti (conjug.) 6.1.4.2 (4a)

participe (présentation) 6.2.1.2; passé ((présentation) 6.2.1.2 (2); accord 6.3.3.4; devenu adjectif 3.1.2.3 (2e)); présent 6.2.1.2 (1)

particule adverbiale 7.12.4

passé (prép.) 8.1.1

passé défini et indéfini 6.2.1.3 (2)

passé simple (présentation) 6.2.1.3 (2)

pau 7.4.1, 7.4.2.3, 7.4.2.3 (2c), 8.4; si _ qui 9.2.1.7

paurt à _ 8.1.1; à _ qui 9.2.1.10

paurti à _ di 8.1.1

paurti (conjug.) 6.1.4.2 (4a)

paus, pauzès 2.1.3.1

pawou qui 9.2.1.4

pay 2.1.3.1

payî (conjug.) 6.1.4.2 (13)

pendant 8.3.2

pêrcé (adv.) 3.4.1.5

pèrson.ne 5.6.1, 5.6.2.6, 5.6.2.8, 5.6.2.9

personne1.1.1.7 (1)

pés qui 9.2.1.7

pètant 3.4.1.16

peû _ di 8.5; _ qui, … 9.2.1.4

picard 0.1.2, 0.1.8

piède (conjug.)  6.1.6.1 (2a1rem.)

pieuve (conjug.) 6.1.6.1 (3b8)

p’invî 8.1.1

pîre 2.2.2.1 (rem. 5); _ qui: 9.2.1.7

pitit 3.5.5.3

place à / è l’ _ di 8.1.1; è l’ _ di / da 8.2.3.2 (6); è l’ _ qui 9.2.1.9

plaîre (semi-auxiliaire) 6.2.6

plèce è l’ _ di, … 8.1.1; è l’ _ qui 9.2.1.9

plin 3.3.7.7

ploûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b8)

p’lu (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

pluriel des noms 1.2.2; des noms composés 1.2.3.7

plus …, plus … 7.4.2.3 (2b)

plusieûrs 4.6.1

pluvwâr (conjug.) 6.1.6.1 (3b8)

pô 2.3.2.1 (2 rem.)

po 1 (par) 8.1.1

po 2 (pour) 8.1.1; 8.5, 8.15, 8.17.1; assez _ qui 9.2.1.3; _ çou qui: 9.2.1.3; _ qui: 9.2.1.4; _ si (conj. de subord.: but): 9.2.1.4

po-d’là 8.1.1

po-drî 8.1.1

po-d’zeûr 8.1.1

poleûr (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

politesse 0.1.7.4

polu (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

ponre (conjug.) 6.1.6.1 (3b6)

pont (pron. indéf.) 5.6.1, 5.6.2.6

pont (adv.) 7.10.1, 7.10.2.3

ponu 3.3.7.17

poqwè-ce qui, … 9.2.1.4

pôre (conjug.) 6.1.6.1 (3b6)

pôreûve valu _ qui 9.2.1.11

pôrquu 9.2.1.3

porveû qui, …, porvu qui 9.2.1.5

possibe 3.3.7.8

pou 8.1.1; _ què 9.2.1.4

pou-drî 8.1.1

pougnî (conjug.) 6.1.4.2 (13)

poulu (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

pouquè-ce què 9.2.1.4

poûr du _ quu 9.2.1.4

poureut valu què 9.2.1.11

poûri (adv.) 3.4.1.15

pourvu qui 9.2.1.5, 9.2.1.11

pout-i valèr quu 9.2.1.11

pouvu,  pouvwôr (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

pôvre 3.1.1.1

povu (conjug.) 6.1.5.1 (1b)

pôy _ qui 9.2.1.1

préjugés 0.1.7

préposition 0.1.5.2; 8; accompagnement 8.10; approximation 8.12; restriction 8.13; avec valeur adverbiale 8.17.3; agent 8.7; but et conséquences 8.6; caractérisation 8.15; cause 8.5; lieu (8.2; origine 8.2.1.1; passage 8.2.2; situation et direction 8.2.3); matière 8.16; moyen 8.8; origine 8.4; passage 8.11; quantité 8.14; temps 8.3; en toponymie 8.2.3.5; explétive 8.17.4; parfois avec -r 8.17.1; relative 8.9

près 7.3.1, 7.3.2.8

preume c’ è-st-on _ qui 9.2.1.7

preumî 4.7.2.5

prinde (conjug.) 6.1.6.1 (2a2)

prinre (conjug.) 6.1.6.1 (2a2)

priyî (conjug.) 6.1.4.2 (13)

probâbe (adv.) 7.6.1, 7.6.2

pronom 5; démonstratif (5.3; après adj. poss. 4.1.2.8; dépréciatif 5.3.2.3); indéfini 5.6; interrogatif 5.5; personnel (5.1; après adj. poss. 4.1.2.9; explétif 5.1.6.11; partitif et adverbial 5.1.4; agglutination du S au V 5.1.6.14; omission 5.1.6.12; personnel complément (ordre 5.1.5; por + S + infin. 5.1.6.6; renforcement 5.1.6.1)); possessif 5.2; réciproque 5.1.3; réfléchi 5.1.2; relatif (5.4; absence 5.4.2.5, propositions exclamatives 5.4.2.7; propositions incises 5.4.2.6; propositions rel. attributives 5.4.2.4)

propôs à _ di 8.1.1

proposition conditionnelle 6.2.1.4 (2)

punre (conjug.) 6.1.6.1 (3b6)

pus 8.17.4; â / à _ quu 8.1.1; au _ qui … au _ qui 9.2.1.7; _ … qui, … 9.2.1.7; _ + adj. poss. 4.1.2.6; _ qui 9.2.1.7

pûs’ quu 9.2.1.7

pus-ce qui 2.2.2.1 Rem. 4

pusquè, pusqui 9.2.1.3

pwin.ne à _ qui, … 9.2.1.1; à _ si 9.2.1.10

pwint au _ qui 9.2.1.6

quålifiyî (conjug.) 6.1.4.2 (13)

quand 7.2.1, 7.2.2.1, 9.2.1.1; _ … co 9.2.1.8; _ min.me, … (conj. de subord.: condition) 9.2.1.5

quârt 4.7.3.1

quâsi, quausu 7.5.1, 7.5.2.7

quautron 4.7.1.2 (5), 4.7.3.1

quâyi 7.5.1, 7.5.2.7

qué (adj. exclam.) 4.4

qué (adj. interr.) 4.3.1, 4.3.2

quéke (adj. indéf.) 4.6.1

quékefîye _ qui 9.2.1.4

quél (adj. interr.) 4.3.1

quéle (adj. exclam.) 4.4

quéle (adj. interr.) 4.3.1

quéne (adj. exclam.) 4.4

quéne (adj. interr.) 4.3.1, 4.3.2.2

quénès (adj. indéf.) 4.6.1

quéqu’onk 5.6.1

quèri (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

quèstion (prép.) 8.9; _ di 8.1.1

question 0.1.5.1

queu 9.2.1.0

qui (conj. de subordination) 9.2.1.0, 9.2.1.1, 9.3.1; but: 9.2.1.4; cause:  9.2.1.3, 9.2.1.3 (2); conséquence:  9.2.1.6; lieu: 9.2.1.2; opposition: 9.2.1.9; restriction 9.2.1.10; _ … come (conj. de subord.: concession) 9.2.1.8; _ … çou (conj. de subord.: concession) 9.2.1.8

qui (prép.) 8.9

qui (pron. indéf.)… fuche come … 4.6.2.4

qui (adj. interr.) après adj. interr.+ nom 4.3.2.2

quî (pron.) 5.3.2.7; + î: un adv. relatif de lieu: 7.3.2.10; (pron. indéf.) tot _ qui: 5.6.1

quî (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

qui que 9.2.1.8 (2d)

quine (adj. interr.) 4.3.1

quinte 4.7.1.2 (3)

quinze 4.7.1.2 (5)

quoi que 9.2.1.8 (2d)

quu (conj. de subord.)  9.2.1.0; opposition 9.2.1.9; restriction 9.2.1.10; concession _ … _ 9.2.1.8

qwand même queu 9.2.1.5

qwante(s) 7.8.1, 7.8.2.1

qwantes (adj. interr.) 4.3.1

qwârt 4.7.3.1

qwåtron 4.7.1.2 (5), 4.7.3.1

qwè (come _) (conj. de subord. : conséquence) 9.2.1.6

qwê (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

qwèqui,… 9.2.1.9

qwêre, qwèri, qwî (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

qwin (adj. interr.) 4.3.1

rade 7.1.2.2 (1); ossi _ qui 9.2.1.1; pus _ qui, … 9.2.1.7, 9.2.1.9

rademint 7.1.2.2 (1)

raîson  po l’ boune _ qui 9.2.1.3

raler (conjug.) 6.1.2.3 (3)

ratindant en / tot / è _ qui 9.2.1.1

ratinde (conjug.) 6.1.6.1 (2a1)

raveûr,  rawè (conjug.) 6.1.1.1 (2)

rèche (conjug.) 6.1.4.2 (4b), 6.1.6.1 (1b2)

rés’ à _ di, … 8.1.1

rêson po l’ boune _ quu 9.2.1.3

résoûde, résoûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b8)

rèspèt â _ du 8.1.1; â _ di 9.2.1.3

reûd (adv.) 3.4.1.11

r’gârd au _ qui 9.2.1.7, 9.2.1.9

rièsse (conjug.) 6.1.1.2 (2a)

rigârd (dans une locution prép.) 8.1.1;  au _ qui 9.2.1.7, 9.2.1.9

rin 5.6.1, 5.6.2.4, 5.6.2.6, 5.6.2.10, 5.6.2.12

rinde (conjug.) 6.1.6.1 (2a1)

ripache (conjug.) 6.1.6.1 (1a)

rîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b5)

riyèsse (conjug.) 6.1.1.2 (2a)

roûvî, rouviè, roûvier, roûvyî (conjug.) 6.1.4.1

rovyî (conjug.) 6.1.4.1

ruche 3.3.7.17

rude 3.4.1.8

rudemint 3.4.1.9

rwèd (adv.) 3.4.1.11

s’ apinse 6.3.5.2

sâcrè (adv.) 3.4.1.7

sâf 8.1.1; _ quu 9.2.1.10

sans 8.1.1

s’apinse 8.17.2; _ à 8.1.1

saquantes 5.6.1

saquants 4.6.1, 4.6.2.5

saquî 5.6.1, 5.6.2.8, 5.6.2.11

saqwants 4.6.1

saqwè 5.6.1, 5.6.2.8, 5.6.2.11

sauf 8.13; _ qui 9.2.1.10

savèr, saveûr, savoû, savwêr (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

sawè, sawèr (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

sayî (conjug.) 6.1.4.2 (6)

sconte _ dè 8.1.1

scrîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b5)

selon 8.17.2

sèlon 8.1.1

sémantique 0.1.6

semi-auxiliaires 6.2.6

sèpe,  sèpi (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

seû 3.1.2.3 (2i), 3.3.7.3

seu

(conj. de subord.: condition) 9.2.1.5

seulon

8.1.1

seûye-t-i

2.1.2.3 (3), 9.1.1

sèy

(conjug.) 6.1.1.2

si (adv. d’affirmation) 7.9.1

si (conj. de coord.) 9.1.2.4; comparaison 9.2.1.7; condition 9.2.1.5, 9.2.1.5 (2a), 9.2.1.5 (2b)

singulier de noms 1.2.2.3

sins 8.1.1, 8.13; _ qui 9.2.1.10

sitoût _ què 9.2.1.1

sîvant 8.1.1

sîve (conjug.) 6.1.6.1 (3b9)

skeûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b4)

so 8.1.1, 8.2.3.5, 8.8

sôde (conjug.) 6.1.6.1 (2a1rem.)

sogne du _ du 8.1.1; _ qui, … 9.2.1.4

soleûr (conjug.) 6.1.5.2 (5)

solon 8.1.1

sôre (conjug.) 6.1.6.1 (2a1rem.)

sorlon 8.1.1

sôrti (conjug.) 6.1.4.2 (4b)

soûde (conjug.) 6.1.6.1 (2a1rem.)

soûrti (conjug.) 6.1.4.2 (4b)

sovint 7.2.1, 7.2.2.8

sowaîtî c’ è-st-à _ qui 9.2.1.11

soyu (conjug.) 6.1.6.1 (3b10)

spaurgnî (conjug.) 6.1.4.2 (2)

squ’à 8.1.1

Statenbijbel 0.1.7.2

stére (conjug.) 6.1.6.1 (7)

su (conj. de coord.) 9.1.2.4

su (prép.) 8.1.1, 8.2.3.1, 8.3.1, 8.8, 8.9, 8.17.1

subjonctif présentation 6.2.1.5

substantivation 1.3; du participe passé 1.3.2.3

sud-wallon 0.1.2

supêr- 7.1.2.2 (7)

superlatif 2.1.2.3 (6), 3.5.2

supôser  à _ qui 9.2.1.5

sûr (adv.) 7.6.1, 7.6.2

surbordonnée conditionnelle 9.3.3

sûre (conjug.) 6.1.6.1 (3b9)

surtout _ qui 9.2.1.3

sûte tot d’ _ qui 9.2.1.1

sûvant 8.1.1; _ qui 9.2.1.3, 9.2.1.5

swat’ … 9.1.1; swat’ quu, … swat’ quu 9.2.1.12

swèt’ qui … swèt’ qui 9.2.1.12

syntaxe 0.1.5

taîre (conjug.) 6.1.6.1 (3b1)

tamintes 5.6.1

tant 2.3.2.1 (2), 7.4.1, 7.4.2.1, 7.4.2.10; à _ fé qui 9.2.1.3; _ qu’à 8.1.1, 9.1.1; _ qui 9.2.1.1

tantia qui 9.2.1.6

tantôt 7.2.2.10

t’-au long _ dè 8.1.1

taurdjî (conjug.) 6.1.4.2 (2)

tchaîr (conjug.) 6.1.6.1 (4b)

tchance one _ qui, … 9.2.1.3

tchandjè, tchandji (conjug.) 6.1.4.1

tchanter (conjug.) 6.1.2.1 (1)

tchér (conjug.) 6.1.6.1 (4b)

tchèrdjî (conjug.) 6.1.4.2 (2)

tchindji (conjug.) 6.1.4.1

tchîr  (adj.) 3.3.7.17

tchîr (conjug.) 6.1.6.1 (4b)

té(l) 4.6.1

tèche (conjug.) 6.1.6.1 (1a)

tékefwès _ què 9.2.1.5

télemint 2.3.2.1 (2), 7.4.2.1, 7.4.1; _ qui, … 9.2.1.6

tèlmètant _ qui 9.2.1.1

temps 6.2; continus 6.2.3; surcomposés 6.2.2; concordance 6.2.7

temps dou, … 8.1.1

tèm-ti _ què 9.2.1.6

tèni  (conjug.) 6.1.5.1 (2b)

tèrchèdon _ què 9.2.1.1

tére,  têre (conjug.) 6.1.6.1 (3b1)

tèribe 3.4.1.13

tèrtous 5.6.1

tès-ôtes 4.6.2.7

tiés’ 4.7.3.1

timps (do) _ di , … 8.1.1, 8.1.2.8; en min.me _ qui, … 9.2.1.1

tini, tinre (conjug.) 6.1.5.1 (2b)

tinu (conjug.) 6.1.5.1 (2b)

t’ni,  t’nu (conjug.) 6.1.5.1 (2b)

todi 7.2.1, 7.2.2.3, 7.2.2.6

tofêr 7.2.1, 7.2.2.6

toponymes avec un adjectif 3.2.1.2

tortos 5.6.1, 5.6.2.5, 5.6.2.6

tos 4.6.2.3 (1 rem.), 5.3.2.6 (4)

tot (adj. pronominal) 4.6.1, 4.6.2.3 (1 rem.)

tot (adv.) 4.6.2.3 (1d), 7.1.2.2 (2), 7.3.2.8, 7.5.1, 7.5.2.4, 7.5.2.6; lieu 7.3.1, 7.3.1.2

tot (nom) 4.6.2.3 (1b)

tot, tos + adj. poss.4.1.2.7

tot, totes (adj. indéf.) 4.6.2.3 (1a)

tot, totes (pron. indéf.) 4.6.2.3 (1c), 5.6.1, 5.6.2.10, 5.6.2.12, 5.6.2.6

totes 4.6.1

tourtous 5.6.1

tous 4.6.1

tout (pron. indéf.) 5.6.1

tout à l’heure 7.2.2.10

toutes 4.6.1

trèpîd 4.7.1.2 (2)

trèvint do _ qui, … 9.2.1.1

triviès au d-_ di, … 8.1.1

trokète 4.7.1.2 (2)

trop 7.4.1, 7.4.2.3, 7.4.2.3 (2c), 7.4.2.3 (2d), 7.4.2.3 (2e)

t’t-avau 8.1.1

turtos 5.6.1

un 5.6.2.7

unité 0.1.7.1

utilité 0.1.7.4

valé (èn-)à l’ _ 8.1.1

valèr,  valeur, valeûr (conjug.) 6.1.5.1 (3d)

valéye à l’ _ di, … 8.1.1

vali (conjug.) 6.1.5.1 (3d)

valu (conjug.) 6.1.5.1 (3d), 6.1.5.2 (1)

valwêr, valwôr (conjug.) 6.1.5.1 (3d)

vè 8.1.1

vêci, vêlà 7.3.1, 7.3.2.7

vèni, vènou (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

vèr 8.1.1

verbes 6; réfléchis 0.1.5.3; conjugaison (en -che: 6.1.6, 6.1.6.1; en -de et en -te: 6.1.6.1 (2); en -de: 6.1.6, 6.1.6.1 (2a); en -onre: 6.1.6.1 (3b6); en -ôre: 6.1.6.1 (3b7); en -oûre: 6.1.6.1 (3b8); en -pe et en -re: 6.1.6.1 (3); en -pe: 6.1.6, 6.1.6.1 (3a); en -r: 6.1.6.1 (4); en -re: 6.1.6, 6.1.6.1 (3b); en -te: 6.1.6, 6.1.6.1 (2b); en -ûre: 6.1.6.1 (3b9); en -voyelle + y: 6.1.6, 6.1.6.1 (5)); impersonnels 6.3.2; pronominaux 6.2.5.2 (4); action et état 6.2.5

vers 8.0.2.5 (5)

veuni (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

veûy (conjug.) 6.1.6.1 (5)

vèy (conjug.) 6.1.6.1 (5)

vèyan.mint _ qui 9.2.1.3

vî 3.3.7.17

viè 8.1.1

vini (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

vint’ 4.7.1.2 (11)

vinu (conjug.) 6.1.5.1 (2a); (semi-auxiliaire) 6.2.6

vîr (conjug.) 6.1.6.1 (5)

vitalité 0.1.7.4

vite (pus _ qui) 9.2.1.9; (si _ qui) 9.2.1.1

v’lu (conjug.) 6.1.5.1 (1c)

v’ni,  v’nou (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

v’nu (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

vocabulaire pauvre 0.1.7.3, riche 0.1.7.3

voci 4.2.2.5, 5.1.6.7

voix active et passive 6.2.4

volà 4.2.2.5, 5.1.6.7, 5.4.2.5 (2)

voleûr (conjug.) 6.1.5.1 (1c), (semi-auxiliaire) 6.2.6

voltî 7.1.2.2 (12)

volu (conjug.) 6.1.5.1 (1c), 6.1.5.2 (2); (semi-auxiliaire) 6.2.6

volwêr (conjug.) 6.1.5.1 (1c)

vo-me- -ci, …; -là, …; -rici, …; -rilà, … 5.1.6.7

voulu,voulwâr (conjug.) 6.1.5.1 (1c)

voulwêr, voulwôr (conjug.) 6.1.5.1 (1c)

voûy, vôy  (conjug.) 6.1.6.1 (5)

voye, vôye (particule adv.) 7.12.4

vûdî  (conjug.) 6.1.4.2 (7)

vuni (conjug.) 6.1.5.1 (2a)

waîtî (conjug.) 6.1.4.2 (3)

wasèr, waseur (conjug.) 6.1.5.1 (3e)

wasu (conjug.) 6.1.5.1 (3e)

wêre 2.3.2.1 (2 rem.), 5.6.1, 5.6.2.6, 7.4.1, 7.4.2.13; gn-a _ di tchances qui 9.2.1.5; si _ qui 9.2.1.3, 9.2.1.7

wèseûr (conjug.) 6.1.5.1 (3e)

wice _ qui 9.2.1.2

wou-ce _ què 9.2.1.2

woute _ dou 8.1.1

y 5.1.4.1, 5.1.4.2 (1)

yèt 9.1.1

yu-ce _ què 9.2.1.2

 

Share This