MOUSSEMINTS

Yernaux E., Fiévet F., Folklore montagnard, s.d.

LES VETEMENTS

Aux temps anciens, nos vieux portaient la longue chemise, la fem­me ène cote, in caraco èyèt in cindré. L’homme des chausses, des culottes et une petite veste.

Au début du XIXe siècle, les hommes étaient vêtus d’un long pan­talon, souvent fait en fart djâle, tissu bon marché, très solide. Au-dessus du gilet, ils portaient le sarrau. Au cou, un mouchoir rouge, noué par deux coins. Comme coiffure, une haute casquette en soie noire, avec un macaron. Plus tard, la casquette fut moins haute et fut ornée d’une vi­sière. Nos pères portaient parfois le chapeau; mais c’était assez rare. Ils avaient une expression amusante de serment. Dj’ éme co mia, dijît-is, mindji m’ tchapia qui di dîre ça !

Les femmes portaient un grand châle ou une chabraque sur leur dos et en guise de coiffure une capeline.

Pour dormir, l’homme mettait ène barète et la femme ène sandronète.

Quand deux personnes disent ensemble la même phrase on remar­que : « N-a iun d’ nous qu’ a faît trau à s’ tchausse ».