VIKADJE DO PASSÉ
MANIÈRES DE VIVRE DU PASSÉ
LI SPÈS TIMPS (litt. le temps épais)
LI GAMIN ÈT LI SPÈS TIMPS, in : Annonces de l’Ourthe, 19/01/2012
C’est avec beaucoup de plaisir que je puis vous proposer ce magnifique souvenir d’un croquemitaine de chez nous, évoqué par Monsieur René Dosogne, de Modave.
« Dans ma jeunesse, 1925-1940, les légendes et croyances populaires alimentaient souvent les longues soirées d’hiver.
A la tombée du jour, il n’était pas rare d’entendre dire, pour faire rentrer les enfants avant la nuit: « Voci li spès timps », sous-entendu «la nuit noire».
Dans la région vivait un monsieur âgé qui n’avait pas été gâté par la nature et qui avait l’habitude de rendre visite à ses cousins à la nuit tombante. Un soir, il tomba nez à nez avec un gamin de 8 ans, qui avait pour habitude de traîner en rue. Surpris, le gosse rentre en catastrophe chez ses grands-parents, blanc de peur …
La grand-mère, intriguée, demande « Qu’ avoz ? » Et le gamin de répondre: « Dj’ a vèyou li spès timps ! » et Bobonne de vérifier avec le sourire …
Ce monsieur était un voisin, d’une gentillesse admirable, à qui je rendais visite chaque jour. Depuis, bien des années ont passé et, 70 ans après son décès, il m’est agréable de rendre hommage à Fernand B., un vrai brave homme!»