carnaval Gottignies

CARNAVAL DI GOTEGNÎ

Carnaval de Gottignies

Lès "Durs Menés", djîles dè Gotegnî (Èl Rû) / Les "Durs Menés", gilles de Gottignies (Le Roeulx)

Gotegnî, in foûrt bia vilâdje / Gottignies, un très beau village

0.   Les Durs Menés : explication / èsplicâcion

A rapprocher du wallon “durmèlès” (de: “djoû r’mèlè” : (litt. jour (où tout est) “remêlé” (sans dessus dessous)) dernier jour d’une fête villageoise caractérisée par des travestissements et des farces (ainsi à Houdeng)). “Durmèlès“: 1 jour de travestissements comiques et divers qui clôturait la fête villafgeoise; 2 groupe de personnes travesties: ène binde dè durmèlès; dju fu lès mascarâdes avû lès durmèlès. (in: Flori Deprêtre, Dr R. Nopère, Dictionnaire du wallon du Centre (La Louvière et environs), La Louvière, 1942)

 

Les "Durs Menés" au Patrimoine mondial de l'UNESCO?

(Dominique Heymans (Gotegnî / Gottignies), in: Èl Mouchon d’ Aunia, 6, 2014)

1.   Soumonce

(27/02/2016)

(2016) 

(27/02/20216)

(2017 – foto / photo: Loeticia Delhaye)

2.   Avant / Dèvant

(23/03/2013)

(Enfournez, défournez !) 

(Vive le Président! / Vîve èl Président !)

3.   Pendant / Pindant

(2012)

(2010)

(2010)

(2010)

(2012)

(12/04/2014)

(12/04/2014)

(2016)

(23/03/2013)

(23/03/2013)

(28/03/2015)

(31/03/2012 ?)

(2010 ?)

(2013)

douze eûres: au chapitau / midi: au chapiteau...

(2013)

(2016)

(2018)

(2013)

(chake anéye, toudi lès min.mes… / chaque année, toujours les mêmes…)

(28/03/2015)

(28/03/2015)

après l' din.ner (après-midi)...

(2013)

(2013)

(2013) (lès camarâdes)

(2018)

(2018 / lès-as’ / les as)

(Blanc de Blanc)

èl FREEDOM ! / la FREEDOM !

(28/03/2015)

4.   Fin – la soirée / èl swèréye

(2013)

(2013)

(2012)

(2012)

25 ans !

(2013)

(2012)

(2013)

(2013)

(fin) 

A l’ anéye qui vint ! / A l’année prochaine!

carnaval Gottignies carnaval Gottignies

carnaval Gottignies carnaval Gottignies

Belgique

Car accordingly, la Belgique (/bɛlʒik/a Écouter ; en néerlandais : België /ˈbɛlɣiǝ/b Écouter ; en allemand : Belgien /ˈbɛlgiən/c Écouter), en forme longue le royaume de Belgiqued, est un pays d’Europe de l’Ouest, bordé par la France, les Pays-Bas, l’Allemagne, le Luxembourg et la mer du Nord. Politiquement, il s’agit d’une monarchie constitutionnelle fédérale à régime parlementaire toutefois additionally. Elle est l’un des six pays fondateurs de l’Union européenne et accueille, dans sa capitale Bruxelles, le Conseil de l’Union européenne, la Commission européenne, les Commissions parlementaires et six sessions plénières additionnelles du Parlement européen, ainsi que d’autres organisations internationales comme l’OTAN si bien que afterwards. Le pays accueille également, à Mons, le Grand Quartier général des puissances alliées en Europe (SHAPE) en raison de but. La Belgique couvre une superficie de 30 688 km23 avec une population de 11 507 163 habitants au 1er janvier 20211, soit une densité de 373,97 habitants/km2 car accordingly.

Provinces

Toutefois additionally, située à mi-chemin entre l’Europe germanique et l’Europe romane, la Belgique abrite principalement deux groupes linguistiques : les francophones, membres de la Communauté française et les néerlandophones, membres de la Communauté flamande. Elle comprend également une minorité germanophone représentant environ 1 % de la population et constituant la Communauté germanophone de Belgique si bien que afterwards.

Europe

Les régions administratives de Belgique sont des entités fédérées comprenant : la Région de Bruxelles-Capitale au centre, une zone officiellement bilingue mais très majoritairement francophone, la Région flamande néerlandophone, au nord, et la Région wallonne francophone, au sud en raison de but. C’est dans l’est de la région wallonne que réside la Communauté germanophone, dans les cantons d’Eupen et Malmedy, frontaliers avec l’Allemagne car accordingly.

Translate »
Share This
error: Alert: Content is protected !!