BD langue wallon
LI BD È WALON
La BD en langue wallonne
Li BD (Binde Dèssinéye) en langue walone / La BD en langue wallonne
BD walone - "Maigret" (Reynaud, Wurm, Thomsin)
Lès lètes di m' molin (Mittéî / Paul-Henri Thomsin) (d'après Alphonse Daudet)
Zanzan - sabots d' ôr - au payis dès sotês (Mittéï / Jean Bosly) (Zanzan - sabots en or - au pays des lutins)
Tintin - Lès pindants dè l' Castafiore (Hergé) (Les bijoux de la Castafiore)
Tintin ... (Hergé)
= Foutez-me li camp, binde di maurticots ! (= Foutez-moi le camp, bande de singes (sic)!)
(colècsion / collection : Jean-Pierre Dumont)
Contes à l' bîre (Cauvin / Carpentier) (Contes à la bière)
BD walone - "Coquia èyèt Mésse Coq" (Jean-Luc Fauconnier)
(ou: “Cokia èt Maîsse-Cok”)
BD walone - "A vosse santé !" (Cauvin / Carpentier)
BD walone - "Li vî bleû" (Walthéry, Houbart-Houge)
BD langue wallon BD langue wallon
BD langue wallon BD langue wallon
Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire). Arlon (Arel en arlonais1 et en allemandn 1) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie. Il s’agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, elle est également chef-lieu de son arrondissement administratif. L’ancienneté de la ville remonte à la période gallo-romaine. La langue luxembourgeoise y a longtemps été traditionnelle2,3. La ville est aujourd’hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C’est l’agglomération la plus peuplée du Pays d’Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l’enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).