antidemocratic events in Asia

1989 - China / Tienanmen - crushed demonstrations

1989 - Bébés torturés en Irak

(LB, 01/03/1989)

1996 - Saudi Arabia / Arabie Saoudite - tortures

antidemocratic events in Asia (1949-2019)

1949

1949 – La Chine occupe brutalement le Tibet.

 

Les troupes de Mao envahirent la province tibétaine d’Amdo en 1949.  Le gouvernement tibétain de Lhasa protesta en vain contre l’agression.  Un an plus tard, l’armée populaire de libération envahit le sud-ouest du Tibet.  Il n’y a quasiment aucune réaction, ni dans les pays voisins, ni aux Nations-Unies.

Le 10 mars 1959, un soul√®vement populaire √©clate √† Lhasa.¬† Il est r√©prim√© de fa√ßon sanglante et le Dala√Į-Lama doit se r√©fugier en Inde.

Sur les quelques 6000 monastères que comptait le Tibet, il n’ en reste guère qu’ une vingtaine.

Depuis le début des années 80, on installe au Tibet des centaines de milliers d’ ouvriers et de commerçants chinois, qui sont déjà plus nombreux que les Tibétains de souche.  Ceux-ci se sentent étrangers dans leur propre pays.          

Depuis 1960, le Dala√Į-Lama introduit le processus de d√©mocratisation de la communaut√© tib√©taine en exil, et depuis 1991, c‚Äôest un gouvernement qui √©lit le gouvernement tib√©tain en exil √† Dharamsala, dans le nord de l‚Äô Inde.

 

1950

In: Les Amis du Tibet asbl, brochure

 

(‚Ķ) En 1950, la Chine communiste envahit le Tibet. Dans sa vision expansionniste, Mao veut √©tendre son influence g√©ostrat√©gique jus¬≠qu’aux fronti√®res de l’Inde et du N√©pal.

Depuis lors, la Chine n’a eu de cesse de vouloir supprimer d√©finitivement l’identit√© tib√©taine.

Chaque révolte du peuple tibétain (10 mars 1959, 1987, 1989) a été écrasée dans le sang.

On estime que l’occupation chinoise a pro¬≠voqu√© la mort violente de 1 200 000 Tib√©tains (1/6 de la population initiale du Tibet). Une commission internationale de juristes a quali¬≠fi√© la situation au Tibet de “g√©nocide”. (‚Ķ)

 

liberté bafouée

 

Encore aujourd’hui, toute revendication de libert√© est s√©v√®rement condamn√©e. Des cen¬≠taines de prisonniers politiques sont empri¬≠sonn√©s, parfois pendant plusieurs dizaines d’ann√©es, dans des conditions extr√™mes pour avoir os√© revendiquer publiquement leurs droits. La peine de mort, la torture et les travaux forc√©s sont largement utilis√©s par l’appareil r√©pressif chinois.

En 1995, le Panchen Lama, seconde autorit√© religieuse du pays, a √©t√© enlev√© par les autori¬≠t√©s chinoises √† l’√Ęge de 6 ans. On est toujours sans nouvelle de lui.

 

génocide culturel

 

Apr√®s les effroyables r√©pressions physiques ayant fait plus d’un million de victimes, la Chine s’est lanc√©e dans l’√©radication totale de la culture tib√©taine. Le patrimoine culturel a d√©j√† largement disparu. On estime que, pen¬≠dant la “R√©volution Culturelle” (1966-1976), plus de 6000 temples et monast√®res ont √©t√© d√©truits.

Aujourd’hui, la langue chinoise est impos√©e √† l’√©cole et dans l’administration. Une colonisa¬≠tion massive par l’ethnie chinoise Han rend d√©j√† les Tib√©tains minoritaires dans leur pays.

L’identit√© culturelle tib√©taine se dissout inexorablement.

 

l’environnement, un probl√®me majeur

 

D√©forestation, entreposage massif de d√©chets nucl√©aires, rejet dans les rivi√®res de d√©chets toxiques g√©n√©r√©s par la surexploita¬≠tion des richesses mini√®res. Le fragile √©cosyst√®me du plateau tib√©tain est en train de subir des dommages irr√©versibles dont l’Asie enti√®re subit d√©j√† les cons√©quences.

Dans sa soif d’expansion, la Chine a entre¬≠pris le pillage des ressources naturelles du Tibet au m√©pris des contraintes impos√©es par un environnement unique au monde.

 

1983

JAPAN / Karel van Wolferen, Japan denkt niet veel goeds van Koreaanse minderheid, in: NRC-handelsblad, 3/1983

 

Er zijn 667.325 Koreanen in Japan, op 792.946 geregistreerde buitenlanders in 1982.

 

Van de tien Koreaanse leerlingen op middelbare scholen verschuilen er gemiddeld acht zich achter een Japanse naam.

 

De mythe van de Japanse homogeniteit.

 

Geschiedenis is er sterk ideologisch gekleurd.  Zo wordt onder andere traditioneel het feit donkeremaand dat vroegere regeerders (en dus ook de bijna geheiligde Keizerlijke Lijn) afstammen van betrekkelijk late migranten van het Koreaanse schiereiland.

 

Na de annexatie van Korea door Japan werden arme Koreaanse boeren ‚Äėaangemoedigd‚Äô om in Japanse mijnen en primitieve industrie te gaan werken.

Ook de slachting van duizenden Korenanen door een hysterische bevolking in Tokio en Yokohama na de grote aardbeving van 1923..

Tegen het einde van de oorlog waren er 2,5 miljoen Koreanen in Japan (onder wie veel de facto dwangarbeiders).  Anderhalf miljoen keerde na de oorlog naar Korea terug.

 

Koreanen in Japan zijn een gediscrimineerde minderheid.  Dit is echt zo op het gebied van werk, huweljk, behuizing en bijstand.

 

Volgens veel Japanners zijn ‚ÄúKoreanen lui, niet te vertrouwen (want ze liegen om te beginnen al over hun Koreaanse namen) en stinken naar knoflook.‚ÄĚ.¬†

Dit heeft te maken met de mystieke betekenis bij japanners van de denkbeeldige homogeniteit van het volk.

 

1990

Michel Grodent, De Simenon à Simon Leys, in: LS, 15/11/1990

 

‚ÄúLa m√©moire de la b√™tise occidentale est toujours susceptible de nous √©viter de fatales erreurs:‚ÄĚ‚Äôau d√©tour des ann√©es 70, on vantait les vertus sociales du r√©gime chinois, pr√©tendu √©galitaire, on croyait √† la r√©volution permanente qui d√©place les montagnes.‚Äô¬† Mais Simon Leys (Pierre Ryckmans) montrait que la r√©volution culturelle n‚Äô √©tait qu‚Äô un paravent soi-disant symbolique au moyen duquel un chef de bande tentait de reconqu√©rir le pouvoir qu‚Äô il avait perdu 10 ans auparavant.¬†

 

1990

Sylvie O‚Äô Dy, Marc Epstein, Wu Xinming (le Sakharov chinois – r√©fugi√© √† Cambridge), FANG LIZHI : l‚Äô √©toile dissidente, Le Vif/L’Express, 31/08/1990, pp. 50-54

 

(p.51) ‚ÄúLes physiciens, plus que les philosophes, entrent directement en conflit avec l‚Äô id√©ologie dominante, le marxisme.¬† Les physiciens, comme les marxistes, ont des pr√©tentions universelles.¬† Les marxistes affirment que leur id√©ologie est toujours vraie partout.¬† Nous autres, en physique, nous pouvons faire mieux: fournir les preuves de nos v√©rit√©s!¬† Vous savez, les scientifiques ont besoin de libert√© d‚Äô esprit.¬† Ils doivent se sentir libres d‚Äô √©changer des id√©es.¬† de fait, ils sont pr√©dispos√©s √† prendre la d√©fense des droits de l‚Äô homme.‚ÄĚ

 

1992

Turquie / Stéphane Steyt, Près de 80 ans et toujours pas reconnu, LB, 21/12/1992

 

Le génocide des Arméniens, nié par la Turquie. (Télé 21) (20.00) 

 

1994

Irak / Le nucléaire payé par l’ Arabie?, LB 25/07/1994

 

Des r√©v√©lations embarrassantes du ‚ÄėSunday Times‚Äô

Selon une source s√Ľre, celle de Mohammed Khiliwi, num√©ro deux de la mission saoudienne au si√®ge des Nations unies √† new York jusqu‚Äô √† sa d√©fection en mai dernier, l‚Äô Arabie saoudite a financ√© le programme nucl√©aire du pr√©sident irakien Saddam Hussein.

Les Saoudiens avaient déjà financé le programme nucléaire du Pakistan dans les années 1970.

 

1994

Japon / Actes douteux de l’ armée nipponne, LB, 25/07/1994

 

En ao√Ľt 1993, le gouvernement de Tokyo a, pour la premi√®re fois, exprim√© publiquement ses excuses: il avait alors admis que les soldats nippons avaient contraint environ 200.000 femmes, principalement originaires de Cor√©e, de Chine, des Philippines et des Indes n√©erlandaises, √† devenir prostitu√©es pendant la guerre.

 

1994

Japon / P.S., Les crimes du nazisme jaune, LB, 26/04/1994

 

… Au nom de la race sup√©rieure et du droit du plus fort (‚ÄúJours de guerre‚ÄĚ – RTB 21.00)

des camps de travail et de concentration.

 

1994

P. Paquet, Des enfants dont Pékin ne veut pas, LB, 07/9/1994

 

Stérilisations et avortement forcés sont le lot quotidien des Tibétaines

 

1994

P. Paquet, L‚Äô autonomie de l‚Äô √Ęme chinoise, LB, 19/02/1994

 

Une nouvelle campagne antireligieuse:

expulsion de 7 missionnaires étrangers;

la mort de 2 √©v√™ques catholiques en ‚Äėd√©tention administrative‚Äô en 1993;

des chrétiens sont battus.

 

1995

Indi√ę / RSS: van hindoe tot Hitler, in: Wereldwijd Bijeen, 251/1995, p.35

 

De Rashtraya Swayamsevak Sangh is een hindoe-beweging, die sinds 1938 de communistische hindoe-ideologie vertolkt.  RSS-militanten vermoordden Mahatma Gandhi.

RSS¬† kreeg veel gezichten, waaronder Shiv Sena (alleen in Maharashtra).¬† Voor hen is er voor de niet-hindoes ‚Äėgeen plaats in het nationale leven, tenzij ze hun anders opzijzetten, de religie, de cultuur en taal van de natie adopteren en compleet opgaan in het nationale ras.‚Äô¬† Anders krijgen ze zelfs geen burgerrechten, beweert Golwalkar, de opvolger van de Dr Hedgewar, stcichter van de RSS-beweging.

 

1998

CHINE РArrêtés au cours d’une messe, LB 10/12/1998

 

Un pr^étre et six fidèles de l’Eglise catholique clandestine ont été arrêtés par la police le dimanche 22 novembre alors qu’iols assistaient à la messe au domicile de l’évêque Zeng Jigmu, dans kle village de Hangpu (district de Chongren), dans la région de Jiangxi, au centre du pays.

 

1998

Christians across India protest against rising attacks, Herald Tribune, 05/12/1998

 

NEW DELHI РMembers of India’s Christian Minority, targeted by Hindu activists in an upsurge of communal attacks this year, observed a day of nationwide protest Friday with peace rallies, marches and silent fasts;

Church leaders said Christians, who make up about 2 pc of India’s 950 million people, had been victims of more attacks this year than ion any other in the last four decades.

 

1998

Inde / Des actes antichrétiens sèment l’inquiétude, LB 09/10/1998

 

L’Eglise dénonce une certaine collusion entre le gouvernement nationaliste et leurs auteurs.

Quatre religieuses ont √©t√© viol√©es dans un petit village de l‚Äô√©tat du Madhya Pradesh au centre du pays apr√®s l‚Äôirruption d‚Äôune vingtaine d‚Äôhommes arm√©s dans le dispensaire du village de Nawapada o√Ļ vivent les 4 soeurs.

Les chr√©tiens repr√©sentent seulement 2,3 pc des 980 millions d‚ÄôIndiens mais leur influence d√©passe largement le cadre de leur communaut√©.¬† Ils administrent en effet nombre d‚Äô√©coles r√©put√©es, d‚Äôh√īpitaux et de dispensaires en milieu rural.¬†

Ils sont régulièrement accusés de chercher à convertir les hindous de basse caste et en particulier les intouchables qui connaissent toujours un sot peu enviable dans la société indienne.

Deux jours plus tard, un couvent a été dévalisé près de New delhi.

une mission catholique a été attaquée dans le Madhya Pradesh. 

La VHP, le Conseil mondial hindou, une organisation proche des nationalistes au pouvoir à New Delhi, demande l’expulsion de toutes les missions chrétiennes.

 

1999

BIRMANIE / La résistance oubliée du peuple Karen, LB 13/04/1999

 

1999

CHINE РChrétiens arrêtés et battus, LB 15/02/1999

 

L‚Äôagence missionnaire vaticane Fides a publi√© en 1997 des documents secrets du parti communiste ‚Äėpour la suppression des activit√©s ill√©gales de l‚Äô Eglise catholique non officielle‚Äô.

 

1999

Cor√©e du Nord / Genevi√®ve Delaunoy, ‚ÄúIsoler Pyonyang favorise la dictature‚ÄĚ, LB 03/12/1999

 

Rescapée du bagne, Mme Li Sun-Ok /14 mois de tortures et 7 ans de bagne/ veut témoigner devant l’ONU et l’Union européenne du calvaire de son peuple.

Elle précise que la main-d’oeuvre carcérale fabrique des produits pour l’exportation vers les pays industrialisés.  Elle-même travaillait à la comptabilité du camp et, en 91 et 92, elle a vu passer des commandes pour des roses en soie à destination de la France.  Des chandails étaient produits pour le Japon, des soutiens-gorge pour la Russie, des manteaux et des vestes pour la Grande-Bretagne, via Hong-Kong.

‚ÄúSi on produisait un article d√©fectueux ou si on ne respectait pas strictement la loi du camp, on √©tait ex√©cut√© publiquement par fusillade.‚ÄĚ

 

1999

TURQUIE / L’extrême droite révélée au grand jour, LB 24/08/1999

 

Attitude xénophobe du ministre de la Santé et de ses services.

Des membres du MHP (Action nationaliste, formation d‚Äôextr√™me-droite) auraient d√©clin√© une offre de coop√©ration de l‚ÄôArm√©nie voisine.¬† (…)¬† Des dons de sang en provenance de Gr√®ce auraient √©t√© refus√©s. Etc.

 

2000

Japanners ontkennen slachtpartij in China, DS 25/01/2000

 

Japanse nationalisten hebben bewerd dat de ‚Äúslachtpartij van Nanjing de grootste leugen van de 20ste eeuw is‚ÄĚ.

Volgens de meeste historici hebben de Japanners in 1937 in die Chinese stad 300.000 mensen om het leven gebracht. (…)

 

De Chinezen verwijten Tokyo al jaren dat het veel te tolerant is voor extreem-rechtse nationalisten van Japans oorlogsverleden willen herschrijven.

 

2000

Turquie – 1915, LB 25/04/2000

Idem en 2000

 

de 1915 à 1917, les déportations vers la Syrie et les massacres d’Arméniens ont fait entre 1,2 et 1,3 million de morts selon les Arméniens, et 250.000 à 500.000 selon les Turcs.

 

2001

E.B., Emprisonn√© pour le mot ¬ę¬†kurde¬†¬Ľ, LS 25/06/2001

 

Le journaliste Z. A. Kizilyaprak vient d‚Äô√™tre condamn√© √† 13 mois de prison pour avoir √©crit que de nombreux Kurdes ont √©t√© tortur√©s et tu√©s /durant le conflit entre les rebelles du PKK et l‚Äôarm√©e turque entre 1984 et 1999/ et parce que l‚Äôauteur estimait qu‚Äôil existait une nation dans l‚Äôest et le sud-est du pays, selon la Cour de S√Ľret√© de l‚ÄôEtat d‚ÄôIstanbul.

Les audiences se sont déroulées en l’absence de toute défense et sans même que l’intéressé ait été mis au courant.

C’est par hasard qu’A. K. a appris sa condamnation.

 

2001

Gerhard Duncker, Christen in der T√ľrkei ‚Äď wie Fische auf dem Trokenen, FAZ 14/12/2001

 

‚ÄěVon einst 250 000 Griechisch-Orthodoxen in Istanbul sind knapp 2000 √ľbergeblieben, von mehr als zwei Millionen Armeniern (in osmanischer Zeit) leben noch 80 000 im Land. Alle Christen zusammen, einschliesslich der Ausl√§nder, stellen heute einen Bev√∂lkerungsanteil von weniger als einem Prozent, Tendenz sinkend, f√ľhlen sich doch die Christen oft als B√ľrger zweiter Klasse. (…)

‚ÄěAls s√§kularer Staat garantiert auch die T√ľrkei in ihrer Verfassung das Recht er einzelnen auf Religionsfreiheit. Schwierig wird es, wenn sich mehrere einzelne zu einer Gruppe zusammenschliessen und etwa eine Kirche oder ein Gemeindehaus bauen wollen. das geht schon seit etwa 80 Jahren nicht mehr ohne weiteres. das aus den Zeiten Atat√ľrks stammende Verbot, das eigentlich gegen islamische Gemeinschaften gerichtet war, wird in den Praxis ausschliesslich gegen christliche Gemeinschaften angewandt. Keine christliche Gemeinde darf neue Geb√§ude errichten. dagegen ist heute √ľberall der Bau von Moscheen zu beobachten. (…) Eine weitere erhebliche Beeintr√§chtigung kirchliche Lebens ist das staatliche Verbot, Pfarrer und Religionslehrer auszubilden. Vor 30 Jahren wurden alle theologischen Hochschulen, christliche wie islamische geschlossen. ie islamischen konnten inzwischen wieder √∂ffnen, die christlichen nicht. Theologen aus dem Ausland zu holen ist ebenfalls verboten.‚Äú

 

2001

INDONESIE / Born√©o – D√©cha√ģnement de violence ethnique √† Born√©o, LB 23/02/2001

 

Des violences interethniques ont fait une centaine de morts dans la partie indon√©sienne de l‚Äô√ģle de Born√©o, o√Ļ des Dayaks ont parad√© avec les t√™tes de leurs victimes et continuaient jeudi de br√Ľler les maisons.

 

2001

INDONESIE / Born√©o ‚Äď Les massacres perp√©tr√©s par les Dayaks illustrent la faillite de la politique migratoire de Jakarta, LB 27/02/2001

 

C‚Äôest la faillite de toute une politique de d√©veloppement qui est consomm√©e¬†: la ‚Äėtransmigrasi‚Äô.

Depuis les ann√©es 50, les autorit√©s indon√©siennes ont entrepris de soulager le surpeuplement de Java, o√Ļ vivent les deux tiers de la population nationale, en transf√©rant au total quelque 9 millions de personnes vers les √ģles les plus √©loign√©es. (‚Ķ) ces migrations volontaires, doubl√©es d‚Äôune ¬ę¬†√©migration sauvage¬†¬Ľ, ont boulevers√© les √©quilibres ethniques et religieux, le plus souvent aux d√©pens des indig√®nes, rapidement d√©poss√©d√©s de leurs terres et de leurs revenus. (‚Ķ)

Depuis, l’éviction du dictateur Suharto en 198, les heurts communautaires se sont généralisés dans tout le pays, é parfois en véritables pogroms, dans les Moluques, par exemple, ou à Bornéo.

 

2001

Le Parlement européen contre les JO 2008 à Pékin, LB 07/07/2001

 

Car la Chine ¬ę¬†viole ostensiblement les droits humains, civils et politiques fondamentaux, dont la libert√© de culte.

Ce lourd passif, ainsi que la r√©pression des populations du Tibet, d‚ÄôOu√Įgouristan et de Mongolie m√©ridionale rendent inappropri√©e l‚Äôattribution de ces J.O.¬†¬Ľ, a estim√© le Parlement europ√©en lors de la session pl√©ni√®re. A une semaine du verdict.

 

2001

PAYS-BAS, En mémoire du génocide assyrien, VA 06/08/2001

 

Plusieurs dizaines d‚ÄôAssyriens de Belgique se sont rendus √† Enschede o√Ļ ils ont rejoint des centaines d‚Äôautres membres de leurs communaut√©s venus des quatre cons de l‚ÄôEurope, √† l‚Äôoccasion de la comm√©moration du 7 ao√Ľt, date symbolique du massacre des leurs il y a 68 ans en Irak.

Peuple issu de l’ancienne Mésopotamie, la population assyrienne-syriaque regroupe plusieurs millions de personnes, la pupart en exil.

Plus de 6000 Assyriens p√©rirent en ao√Ľt 933 en Irak, 39 villages furent d√©truits.

 

2001

Philippe Paquet, Des nationalistes ou√Įghours ind√©sirables √† Bruxelles, LB 12/10/2001

 

Une conf√©rence au Parlement europ√©en qu devait amener le 17 octobre des nationalistes au Xinjiang ne pourra pas avoir lieu. Par “pr√©caution”.

La conf√©rence s’intitulait: “La situation au Turkestan oriental apr√®s un demi-si√®cle d’occupation par la Chine communiste”. (…)

Le d√©put√© europ√©en Olivier Dupuis s’insurge contre l’Ambassade de Chine qui, selon lui, “s’emploie √† torpiller une conf√©rence qui risquerait de mettre en lumi√®re une politique d’occupation, d’humiliation et de destruction tout aussi grave mais bien moins connue que celle mise en oeuvre au Tibet.”

 

2001

Ruiz Fatima, Denuncia contra Exxon, El País, 20/06/2001

 

La petrolera estadoundense, acusada de colaborar en torturas y asesinatos en Indonesia.

The International Labor Rights Fund, una organizacion de derechos humanos con sede en Wahington, ha interpuesto una demanda basada en los abusos sufridos por 11 personas en la que se acusa a la petrolera de dar apoyo material y logistico al Ej√©rcito indonesio para violar, torturar y asesinar a civiles sospechosos de estar vinculados a los separatistos de Aceh. En concreto, se acusa a la compa‚Äôn‚Äôia de ‚Äėconstruir o permitir la utilizacio‚Äôn de edificios donde se interrogo‚Äô, torturo‚Äô y asesino‚Äô, proveer de excavadoras para que los militaros construyeran cementerios donde enterrar a sus victimas y permitir que se usaran caminos abiertos por Exxon para llegar a esas tumbas.

 

2001

Turquie / Emprisonn√© pour le mot ¬ę¬†kurde¬†¬Ľ, LS 25/06/2001

 

Le journaliste Zeynel Abidin Kizikyaprak vient de se voir signifier une peine de 16 mois de prison ferme.

Son crime¬†? ¬ę¬†En √©crivant que de nombreux Kurdes ont √©t√© tortur√©s et tu√©s /durant le conflit entre les rebelles du PKK et l‚Äôarm√©e turque entre 1984 et 1999/, l‚Äôauteur estime qu‚Äôil existe une nation /kurde/ dans l‚Äôest et le sud-est¬†¬Ľ du pays, explique la Cour de S√Ľret√© d‚ÄôIstanbul.

 

2002

Isra√ęl / Kamikazes, criminels de guerre: Arafat, leur complice, dit HRW, LB 03/11/2002

 

Les kamikazes palestiniens et ceux qui les assistent sont des ¬ę¬†criminels de guerre¬†¬Ľ, accuse l‚Äôorganisation de d√©fense des droits de l‚Äôhomme Human Rights Watch (HRW) dans un rapport de 160 pages (‚Ķ).

Entre fin septembre 2000 et fin ao√Ľt 2002, des kamikazes palestiniens ont tu√© ¬ę¬†415 Isra√©liens et autres civils et bless√© 2000 personnes¬†¬Ľ, indique le document qui indique comment le Hamas, le Jihad islamique, le FFPLP et les Brigades de martyrs d‚Äôal-Aqsa, groupe arm√© li√© au Fatah de M. Arafat ont agi sans √™tre inqui√©t√©s par l‚ÄôAutorit√© palestinienne.

 

2002

Pierangelo Bonazzoli (Brescia), Turchia / Sistema elettorale, Corriere della Sera, 06/11/2002

 

In questa nazione che si appresta a entrare nella comunità europea hanno una legge elettorale che fissa lo sbarramento al 10 % dei consensi per poter accedere al Parlamento. Il moi pensiero va alle minoranze etniche come i curdi fermi al 7 % non avranno nessun seggio…

In Occidente nessuno ha mosso obiezioni su questo sistema elettorale ?

 

2003

China / Drieklovendam in werking onder zware kritiek, DS 02/06/2003

 

Meer dan één miljoen bewoners moesten gedwongen verhuizen.

 

2003

in: DELTA, 4, 2003, p.24

 

Sturm Christian, Jahrelanges Sterben, Focus 17/2003, S.56-57

Bis zum Abend des 5, Juni1987, Azimi und ein paar Freunde spielten Fu√üball, Pl√∂tzlich tauchten irakische Flugzeuge √ľber dem engen Gebirgstal auf und warfen 40 Senfgasbomben ab. Eine √ľbel riechende Wolke legte sich √ľber die Lehmh√ľtten. Nach vier Stunden wurden die Bewohner von Husten- und Brechreiz geplagt. Ihre Haut, auch unter der Bekleidung, wurde dunkler und dunkler. “Die Nebelschwaden zogen einfach nicht ab, sie lagen wie Blei auf dem Boden”, sagt Azimi. Im Morgengrauen kletterten die Einwohner auf 1000 Meter in ein Gebirgsdorf mit nur zw√∂lf Bewohnern. Dort war die Luft sauber. Aber da war es schon zu sp√§t: Alle 120 Frauen, M√§nner und Kinder von Seva erblindeten. ” Wir sahen nichts mehr. Die zw√∂lf Leute aus dem Ort mussten uns pflegen und versorgen. Es gab keine Medikamente. Sie wuschen unsere Augen mit schwarzem Tee aus”, schildert Azimi.

Nach etwa einem Monat konnten die Gasopfer wieder sehen, und auch die Haut wurde wieder heller, Aber Fathieyeh Rahmaniwar schwer erkrankt. “Sie hatte minutenlange Hustenanf√§lle, oft Fieber bekam kaum Luft und zitterte am ganzen K√∂rper”, schluchzt der Witwer. Der Glftgasanschlag auf Seva, so glaubt jedenfalls Azimi, war f√ľr Saddam Hussein nur ein Test. Neun Monate sp√§ter, am 16. M√§rz 1988, bombardierten Saddams Soldaten die Kurdenstadt Halabdscha mit Senfgas. Mehr als 5000 Menschen starben, mehr als 10 000 wurden verletzt.

¬†Aus Angst vor weiteren Angriffen und Verfolgungen fl√ľchtete Azimi mit seiner kranken Frau in die T√ľrkei, Schleuser schmuggelten sie dann durch Bulgarien, Rum√§nien und Tschechien bis nach Dresden. Von dort kamen sie 1991 ins Fl√ľchtlingsaufnahmelager Zirndorf bei N√ľrnberg. Den Schleusern habe er 10000 Dollar zahlen m√ľssen, sagt Azimi.

Bereits die ersten Untersuchungen im Klinikum N√ľrnberg und Bonn best√§tigten, dass das Senfgas die Luftr√∂hre von Fathieyeh Rahmani ver√§tzt hatte.¬† (S.57)

 

2003

Paquet Philippe, Une orgie japonaise fait scandale, LB 30/09/2003

 

Quelque 380¬† ¬ę¬†touristes¬†¬Ľ japonais ont particip√© √† une orgie sexuelle dans un h√ītel de luxe du sud de la Chine o√Ļ ils avaient recrut√© √† cet effet 500 prostitu√©es chinoises.

Cette partouze qui a duré 3 jours s’est terminée très précisément le jour anniversaire de l’invasion japonaise de la Chine en 1931.

Il s’agissait apparemment d’humilier la population et de provoquer les autorités.

 

2003

 

Petra Kolonko, F√ľr die sind wir hier alle Separatisten FAZ 27/09/2003

 

In der Autonomen Region Xinjiang :

¬ę¬†Sie gehen mit uns wie mit Menschen zweiter Klasse¬†¬Ľ, fl√ľstert ein uigurischer H√§ndler. ¬ę¬†(…) Sie haben alles im Griff, wir haben keine Luft mehr zum Atmen.¬†¬Ľ

 

2003

Turquie / G√ľlderen Baran, victime de tortures et de s√©vices sexuels au QG de la police,¬† LB 09/03/2003

 

Amnesty International se pr√©occupe du fait qu‚Äôen Turquie, les longs d√©lais de proc√©dure peuvent entra√ģner l‚Äôimpunit√© pour les tortionnaires, y copris les abuseurs sexuels et pour les auteurs de violations des droits humains¬†.

L’ONG a relevé de nombreux cas de femmes torturées sexuellement alors qu’elles étaient détenues par la plice et la gendarmerie.

 

2003

Verkrachtingszaak 405 Turkse soldaten, NRC 11/10/2003

 

Ze worden ervan verdacht een Koerdische vrouw tusen november 1993 et maart 1994 collectief verkracht te hebben. (…)

Nu nog overschrijden de autoriteiten nog geregeld de grens van het toelaatbare in het voornamelijk door Koerden bevolkte Zuid-Oosten, aldus mensenrechtenorganisatie.

 

2004

Mehr als Säbelrasseln Chinas, Lux. Wort 30/12/2004

 

Das neue Anti-Abspaltungsgsetz Pekings verpflichtet China zu einem Militärschlag gegen Taiwan, falls sich Taipeh formell unabhängig erklären sollte.

 

2004

Pierre Moos (Bettembourg), Grosser Preis von China, Lux. Wort 25/09/2004

 

500 chinesische Bauernfamilien wurden f√ľr den Streckenbau enteignet und umgesiedelt. (‚Ķ)

Währenddessen hart China 19 Hinrichtungswagen im Einsatz. Die Firma Jiinguan (Goldene Krone) will sich die Einrichtung patentieren lassen. 300 sind geplant. (…) 

Über die Praxis der Organentnahme bei Hingerichteten erfährt man aus offiziellen Quellen nur wenig.

 

2005

in : Delta, 1, 2005, p.23-24

 

(p.23) China. Naar internationale organisaties schatten zouden er in dat land jaarlijks zo’n 10.000 terechtstellingen plaats vin¬≠den. Toch wordt voor dat moordenaarspa¬≠radijs overal de rode loper uitgelegd. Bus¬≠iness as usual, niet…

 

2005

in: Delta, 9, 2005, p.24

 

Hiroshima en Nagasaki. Dit jaar werd het feit herdacht dat 60 jaar terug de eerste atoombommen werden gedropt op twee Japanse steden. Inderdaad een droevige gebeurtenis waarbij niemand onverschillig kan blijven voor het leed van duizende Japanse mensen. Maar men zou ook de moed moeten hebben om er tevens bij te vertellen dat ongeveer een klein miljoen Europese mensen aan die bommen hun leven hebben te danken. Want in tegenstelling tot wat altijd klakkeloos wordt aangenomen, hadden de Japanezen op dat moment (augustus 1945) helemaal niet de intentie om te capituleren. Hun doel was toen nog altijd de totale uitroeiing van alle Europeanen in Azi√ę, waaronder duizende Nederlandse volksgenoten. Er zijn in hun kampen onnoemelijke wrede misdaden gebeurd. Wie daaraan twijfelt, moet het Tropenmuseum in Amsterdam maar eens gaan bezoeken! Ook aan Japan dient de vraag gesteld of het de les begrepen heeft. Of is een Japans leven meer waard dan een Europees?

 

2005

Joseph S. Nye, La mont√©e ‚Äėpacifique‚Äô de la Chine, LB 18/03/2005

 

Ces dernières semaines,  la Chine a annoncé une augmentation de 121,6 pc de son budget militaire.

 

2005

Sur la fin de la Deuxième Guerre Mondiale en Asie, in : LSM 23/04/2005

 

¬ę¬†Le 15 ao√Ľt approche, date de la capi¬≠tulation des Japonais et donc de la fin de la guerre en Asie et, tout court, la fin de la Deuxi√®me Guerre Mondiale. Il y a 60 ans, pour nous aussi ! En tant qu’ancienne prisonni√®re des camps de concentration des Japonais, j’ai¬≠merais bien que pour une fois vous fas¬≠siez un peu de lumi√®re sur ce qui s’est pass√© l√†-bas, plut√īt que de pleurnicher uniquement sur la bombe atomique et le malheur des pauvres petits Japonais. Sachez qu’un petit million d’Europ√©ens doivent leur vie √† cette bombe, car les Japonais n’avaient pas la moindre inten¬≠tion de capituler en ao√Ľt 1945. Leur plan diabolique √©tait l’extermination des Europ√©ens en Asie par voie naturelle, c’est-√†-dire : mauvais traitements, mau¬≠vaise et insuffisante nourriture et plus de procr√©ation. Hommes et femmes se trouvaient dans des camps diff√©rents et, √† l’√Ęge de 10 ans, les gar√ßons √©taient s√©pa¬≠r√©s de leur m√®re et transport√©s dans un autre camp o√Ļ, en g√©n√©ral, leur p√®re ne se trouvait pas non plus. Il y a √©videm¬≠ment encore beaucoup d’autres d√©tails sur les atrocit√©s commises, mais le mieux serait de se documenter s√©rieusement

en Hollande o√Ļ une bibliographie abon¬≠dante existe, entre autres au Tropen-museum √† Amsterdam. (…) Il faudrait peut-√™tre une fois penser √† tous ces pauvres ex-prisonniers qui souf¬≠frent encore, et en g√©n√©ral en silence, de leur internement par les Japonais. Je n’en souffre pas outre mesure moi-m√™me j’√©tais encore jeune quand cette mis√®re a commenc√© – mais je r√Ęle ferme quand j’entends toutes ces lamentations sur le sort des pauvres Japonais. C’est quand m√™me eux qui ont commenc√© ! Et ne vous en faites pas : le ¬ę P√©ril jaune ¬Ľ existe toujours ! Tout comme les n√©o¬≠nazis, ils r√™vent encore et toujours de dominer le monde. Si pas par la violence ou par une autre guerre mondiale, au moins par l’h√©g√©monie √©conomique. Et l√†, ils ne r√©ussissent que trop bien √† mon go√Ľt. Ils ne sont pas tant √† plaindre ! Enfin un juste √©clairage de l’autre c√īt√© de la souffrance me semble plus qu’indiqu√©. ¬Ľ

 

M. Demolder (1400 Nivelles).

 

2006

√Āngeles Espinosa, Ir√°n, Uno de los pa√≠ses con mayor diversidad del mundo, in: El Pa√≠s, 13/05/2006

 

Si hay un pais en el mun­do que se pueda définir co­mo mosaico de etnias y culturas, es Iran. Con uno de los indices de diversidad mas altos del mundo (0,71 sobre 1, frente al 0,35 de EE UU, por ejemplo), está integrado, además de por   la   mayoria  persa (51%), por las minorias azéri (24%), gilaki y mazandarani (8%), kurda (7%), arabe (3%), luri (2%), baluchi (2%), turcomana (2%) y otras, como las de armenios y asirios (1%).

 

2006

die T√ľrkei / Wie h√§ltst du es mit Armeniern¬†?, in: Focus 41/2006

 

(…)¬† im niederl√§ndischen Wahlkampf: Die grossen Parteien (Christ- wie Sozialdemokraten) haben drei t√ľrkischst√§mmige Kandidaten von den Wahllisten gestrichen, weil diese sien weigerten, die Ermordung von 1,5 Millionen Armeniern 1915 als Genozid anzuerkennen. Sozialdemokratin Nebahat Albayrak, 38, kritisierte das ,,erzwungene Glaubensbekenntnis “, rettete ihren Listenplatz aber durch einen Spagat: Man k√∂nne ,,den Massenmord an den Armeniern zu Recht als V√∂lkermord bezeichnen “, aber ebenso habe ,,die T√ľrkei das Recht, sich gegen diese Bezeichnung zu wehren”. Nun drohen t√ľrkische Organisationen, ihre 235 000 wahlberechtigten Landsleute zum Wahlboykott aufzurufen.

 

2006

Dirk Rochtus, Een genocide als struikelblok, DS 16/10/2006

 

Als alleen historici en niet politici moeten uitmaken of het om een genocide ging, zoals te horen valt in Ankara, waarom bestaat er dan een wet in Turkije die het erkennen van de Armeense genocide strafbaar stelt? Orhan Pamuk werd in eigen land aan de schandpaal genageld omdat hij er zich over beklaagde dat ,,√©√©n miljoen Armeni√ęrs werden vermoord en iedereen er het zwijgen toe doet”. Hij had niet eens het vermaledijde G-woord (ge¬≠nocide) in de mond genomen.

 

2006

Prix Nobel de Littérature 2006 / L’écrivain turc Orhan Pamuk, LB 13/10/2006

 

Apr√®s avoir d√©clar√© l‚Äôexistence du g√©nocide arm√©nien par les Turcs, il fut menac√© de mort et la justice turque l‚Äôavait poursuivi pour ¬ę¬†insulte √† la nation turque¬†¬Ľ, un crime passible de 6 mois √† 3 ans de prison.

 

2006

Suzanne Fowler, Istanbul trying to test freedom of speech, IHT 14/09/2006

 

Elik Shafak‚Äôs trial opens on Sept. 21. Writer accused of instulting ‚ÄúTurkishness‚ÄĚ. (…)

Among the excerpts opposed by the lawyers’ group is a passage in which a man of Armenian descent worries about which version of history his niece will accept as she is raised by her Turkish stepfather. He wonders aloud if she will state that “I am the grandchild of geno¬≠cide survivors who lost all their relatives to the hands of the Turkish butchers in 1915, but I myself have been brainwashed to deny the genocide because I was raised by some Turk named Mustapha!”

 

2006

Turquie / Proc√®s pour ‚Äėinsulte √† la Nation‚Äô, LB 08/02/2006

 

Le proc√®s de cinq journalis¬≠tes turcs accus√©s d’avoir tenu des propos insultants contre la Turquie √† l’occasion d’une conf√©rence sur les massa¬≠cres d’Arm√©niens pendant la Premi√®re Guerre mondiale s’est ouvert mardi √† Bagcilar, dans la banlieue d’Istanbul.

Les journalistes, quatre du quotidien “Radikal”, le cin¬≠qui√®me du journal “Milliyet”, sont accus√©s d'”avoir tent√© d’in¬≠fluencer le processus juridique” et “d’avoir insult√© les institu¬≠tions judiciaires” par leurs com¬≠mentaires sur cette conf√©rence, en septembre dans deux univer¬≠sit√©s d’Istanbul, consacr√©e aux massacres d’Arm√©niens dans l’Empire ottoman. S’ils sont reconnus coupables, ils encourent des peines pouvant aller de 6 mois √† dix ans de prison ferme. Pour les accus√©s, ce proc√®s est la preuve que les crit√®res euro¬≠p√©ens de libert√© d’expression ne sont pas encore totalement ad¬≠mis en Turquie, pays candidat √† l’adh√©sion √† l’UE. Quatre des cinq journalistes ont √©t√© incul¬≠p√©s en vertu de l’article 301 du nouveau code p√©nal turc qui r√©¬≠prime toute insulte √† l’identit√© turque. Cet article, qui avait d√©j√† conduit √† l’inculpation du romancier Orhan Pamuk, per¬≠met √† des procureurs de poursui¬≠vre √©crivains et intellectuels. En janvier, la justice turque a fi¬≠nalement abandonn√© les pour¬≠suites contre Pamuk. (Reuters)

 

2007

Inde/ in : LB 12/05/2007

 

PARCE QU’IL NE SUPPORTAIT PAS de ne pas avoir eu un gar√ßon, un p√®re a enterr√© vivantes ses deux filles, des jumelles √Ęg√©es de six jours, √† Nakhtrana dans l’ouest de l’Inde. La soci√©t√© indienne privil√©gie depuis long¬≠temps les gar√ßons, au point d’avoir un d√©s√©quilibre entre hommes et femmes. (ap)

 

2007

Richardson Sophie, Pas de capitulation devant la Chine !, LB 14/05/2007

 

(dir. adjointe pour l’Asie de Human Rights Watch)

 

Au cours de ces derni√®res ann√©es, les Tib√©¬≠tains n’ont pas cess√© de relater √† Human Ri-ghts Watch des abus en tout genre, d√©non¬≠√ßant notamment la r√©pression politique chi¬≠noise ou les atteintes √† la pratique de leur religion. D√©sormais, ils d√©noncent l’efface¬≠ment progressif de leur identit√© – de leurs moyens d’existence, de leur droit de choisir o√Ļ ils vivent, leur droit √† un enseignement dans leur langue – et les choix difficiles aux¬≠quels ils doivent faire face : rester dans les territoires tib√©tains et subir ces contraintes o√Ļ se r√©fugier dans d’autres pays.

Depuis 2000, le gouvernement chinois pro¬≠c√®de √† des d√©placements de population, √† la confiscation des terres, et √† des politiques restrictives de cl√īture dans les zones pasto¬≠rales habit√©es principalement par des √©le¬≠veurs tib√©tains, r√©duisant dramatiquement leurs moyens d’existence. Beaucoup d’√©le¬≠veurs tib√©tains ont √©t√© oblig√©s d’abattre la majeure partie de leur b√©tail et de d√©m√©na¬≠ger dans des nouveaux logements construits dans, ou pr√®s des villes, les obligeant ainsi √† abandonner leur mode de vie traditionnel.

 

Malgr√© la promesse du gouvernement chinois en 2006 de fournir neuf ans d’√©ducation obligatoire √† la population, les Tib√©tains sont confront√©s √† des options de scolarisation de plus en plus limit√©es. Les Tib√©tains de la R√©¬≠gion autonome du Tibet (RAT) ainsi que les minorit√©s tib√©taines des autres provinces font √©tat, de plus en plus fr√©quemment, de difficult√©s pour trouver des √©coles qui ensei¬≠gnent dans leurs langues car les autorit√©s de l’√©ducation nationale insistent toujours plus pour que l’enseignement soit dispens√© uniquement en chinois.

 

2007

Turquie / la vidéo qui accable la police turque, LB 04/02/2007

 

On y voit le meurtrier de Dink portant un drapeau turc, entouré des policiers.

Les autorit√©s turques ont ouvert une enqu√™te apr√®s la diffusion d’une vid√©o montrant l’assassin pr√©sum√© du journaliste d’origine arm√©¬≠nienne Hrant Dink poser apr√®s son arrestation devant un dra¬≠peau turc aux c√īt√©s de responsa¬≠bles de la s√©curit√©.

Dink a √©t√© abattu devant le si√®ge de son journal √† Istanbul le 19 janvier. Ses obs√®ques ont √©t√© l’occasion pour 100 000 manifes¬≠tants de d√©noncer l’extr√©misme nationaliste dont se r√©clame Ogun Samast, un ch√īmeur de 17 ans qui a avou√© le crime. La vi¬≠d√©o, diffus√©e jeudi soir par les principales cha√ģnes de t√©l√©vision du pays, montre Samast posant devant le drapeau turc, un autre drapeau √† la main, aux c√īt√©s de responsables des services de s√©curit√©, peu apr√®s son arrestation le 21 janvier. Selon les m√©dias turcs, ces images laissent √† pen¬≠ser que Samast a √©t√© trait√© en h√©¬≠ros par les membres des forces de l’ordre qui l’ont appr√©hend√©.

L’agence de presse Anatolia a par la suite rapport√© que quatre policiers avaient √©t√© limog√©s et quatre gendarmes mut√©s dans le cadre de cette affaire. (Reuters)

 

2008

China / Br√ľning Franziska, Hitler, Stalin und Mussolini, SDZ 28/01/2008

 

In China ist Adolf Hitler ein grosser Mann. Eindeutig grösser als er ist nur einer, ein von chinesischen Nietzsche-Interpretationen geprägter Übermensch, Schutzpatron und Halbgott РMao Zedong. Hitler muss dagegen seinen Platz je nach Vorliebe der chinesischen Bewunderer mit Napoleon, Stalin, Mussolini oder Cäsar teilen. Manchmal kommt ihm selbst Bill Gates in die Quere.

‚Äě Aus marxistischer Perspektive ist Hit¬≠ler nat√ľrlich schlecht, trotzdem existiert in der chinesischen Gesellschaft eine unterschwellige Bewunderung f√ľr Hitler, der aus ihrer Sicht nur dummerweise den Krieg verloren hat”, sagt Michael Lackner, Professer fur Sinologie an der Universit√§t Erlangen-N√ľrnberg. Unter Neureichen gibt es eine regelrechte Sammelleidenschaft f√ľr nationalsozialistische Orden, Uniformen, Fahnen und anderen bizarren Souvenirs aus dem Dritten Reich. Im Sommer 2006 hat die Beijing Times den schwunghaften Handel mit faschistischem Propagandamaterial des chinesischen Internetauktionshauses Taobao √∂ffentlich gemacht und damit immerhin eine Debatte ausgel√∂st. ‘ Die Begeisterung fur √úbermenschen, die in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Rezeption des Genie-Begriffs und des Konzepts ,,grosse M√§nner” begonnen hat, ersch√ľttert jedoch keine Kritik. Selbst in der Modewelt gilt diktatorische Gr√∂sse als schick. 2003 brachte der chinesische Bekleidungshersteller Izzue in Hong Kong eine mit SS-Abzeichen und Hakenkreuzen bedruckte Sommerkollektion fur trendbewusste Jugendliche heraus. Erst auf die Proteste israelischer und deutscher Diplomaten hin nahmen die Izzue-Filialen die zu Dekorationszwecken gehissten Reichskriegsflaggen aus ihren Schaufenstern und zogen die Kollektion unter Protest zur√ľck.

 

2008

Nog nooit zo weinig meisjes geboren in India, De M, 23/06/2008

 

LONDEN Veel Indiase gezinnen¬†¬† beschouwen meisjes nog altijd als een sociale en een financi√ęle last. In India zijn dan ook nog nooit zo weinig meisjes geboren als nu. Dat zegt de Britse hulporganisatie Action Aid.

India heeft een lange geschiedenis van discriminatie tegen meisjes, waar de wetgever blijkbaar behoorlijk machteloos tegenover staat. Jongens staan er nog altijd hoger aangeschreven in de familia­le en algemeen maatschappelijke structuur.

De verplichting om een bruidsschat te betalen voor meisjes is bij wet verboden, maar toch wordt het sociaal niet aanvaard als de ouders van een meisje geen geld of geschenken geven aan haar toekomstige schoonfamilie.Daardoor waren er nooit eerder zo weinig meisjes jonger

dan zes jaar, zegt Action Aid in een rapport.

De hulporganisatie onderzocht vier van de vijf noordelijke Indiase deelstaten. De kloof tussen het aantal jongens en meis­jes wordt almaar groter, waarschuwt Action Aid. In de deelstaat Punjab bijvoorbeeld werden driehonderd meisjes gebo­ren tegenover duizend jongens.

Het fenomeen doet zich volgens het rap­port overal en bij iedereen voor: in de steden en op het platteland, bij de hogere en lagere kasten. Armoede heeft er dus niets mee te maken, aldus de Britse hulporga­nisatie.

Die roept de Indiase overheid op om strenger toe te zien op de wetten die selectieve discriminatie verbieden. In de Indiase media duiken zeer regelmatig berichten op dat er minder meisjes wor¬≠den geboren, maar er zijn ook nog veel ergere fenomenen. Abortus op vrouwelijke embryo’s komt voor op grote schaal.

Nog schokkender is dat kleine meisjes in afgelegen streken gewoon vermoord of zodanig verwaarloosd worden dat ze sterven. Ook dat is regelmatig in Indiase m√©dia te zien. Het komt in afgelegen stre¬≠ken voor, maar ook in de ‘meer geciviliseerde’ steden.

De afgelegen gebieden zijn zo gesloten dat ze voor de centrale overheid soms niet echt toegankelijk zijn en dat verdwenen of vermoorde meisjes vaak niet eens kunnen worden opgespoord. Bovendien zouden dorpsoversten er geen graten in vinden om de meisjes te doen verdwijnen.

 

2009

Michel Thumann, Die Toten steigen aus den Brunnen, in: Die Zeit 10/06/2009

 

Zehntausende Kurden hat die t√ľrkische Armee im schmutzigen Krieg gegen die PKK in den neunziger Jahren umgebracht.

Jetzt kommen diese Staatsverbrechen ans Licht.

 

So sah es aus in der T√ľrkei 1993. Ein Land, in dem die Armee Krieg gegen die eigene Bev√∂lkerung fuhrte. Ein Land, wo im ¬ĽKampf gegen den Terror¬ę der kurdischen PKK-Guerilla Tausende D√∂rfer ausgel√∂scht, Zehntausende Menschen umgebracht wurden, fast unbemerkt von der Welt, die damals auf die serbischen Verbrechen in Bosnien schaute. Ein Land, in dem Schafhirten und Anw√§lte, Bauern und Menschenrechtler einfach verschwanden. Ein Land, in dem Felsspalten, Holzofen und Brunnen voller S√§ure ordentliche Beerdigungen ersetzten. Hier in S√ľdostanatolien, zwischen den Cudi-Bergen und den Ufern des Tigris, liegt diese Landschaft der Hinrichtungen, der Todesschachte, der unbeschr√§nkten Gendarmenherrschaft.

F√ľnfzehn lange Jahre lag Schweigen √ľber der Gegend. Nur Ger√ľchte gab es immer. Jetzt sind es Knochenfunde, die Beweise liefern f√ľr das, wor√ľber Armee und Gendarmerie Gras und Blumen wachsen liessen. Menschenknochen aus alten Brunnen, Kleidungsfetzen aus √Ąckern, Sch√§delst√ľcke aus Kiesfabriken. Ermittler graben St√ľck fur St√ľck den Boden auf – mit dem R√ľckhalt der konservativen Regierung von Premierminister Tayyip Erdogan. Der “tiefe Staat‚Äú, der Inbegriff der undurchdringlichen Machtstrukturen von Milit√§r, Sicherheitskr√§ften und B√ľrokratie, die sich Recht und Gesetz nicht unterworfen f√ľhlten, wird unter Tayyip Erdogan allm√§hlich ausgeleuchtet. Die Konfrontation zwischen der frei gew√§hlten Regierung und der traditionell letzten t√ľrkischen Instanz, der Armee, setzt sich hier fort. Die Hinterbliebenen der Opfer aus den neunziger Jahren fassen Mut und beginnen zu sprechen.

Ein Bauernhaus hoch √ľber dem St√§dtchen Silopi an der irakischen Grenze. Leyla und ihre Freundin Zeynep k√∂nnten verschiedener nicht sein. Leyla, die 35-J√§hrige, sieht aus wie f√ľnfzig. Hager ist sie, ihr Kopftuch hat sie eng um Stirn und Kinn gezurrt. Zeynep ist Mitte vierzig und wirkt gel√∂ster, sic hat ihre weiten Kleider und ihr Kopftuch locker um den kr√§ftigen K√∂rper geschlungen. Zwei ihrer S√∂hne sitzen ihr gegen√ľber an der Wand. Hoch oben knapp unter der Decke h√§ngen nachkolorierte Schwarz-Weiss-Fotografien des toten Ehemannes und der Br√ľder.

An einem Vormittag im Jahre 1993 nahm die Gendarmerie Zeyneps Mann fest, einen Bauern. R√ľben, Kartoffeln, Haseln√ľsse waren seine kleine Welt. Mit den PKK-Kampftrupps oben in den Bergen hatte er nichts zu tun. Die Soldaten h√§ngten ihn sieben Tage lang an den Armen auf, sieben N√§chte verbrachte er bei Neonlicht auf der Streckbank. Schl√§ge auf F√ľsse, Arme, R√ľcken, Genitalien. Dann wurde er freigelassen. ¬ĽZeynep¬ę, sagte er zu ihr, ¬Ľich will weggehen aus dem Dorf. Noch so eine Woche stehe ich nicht durch.¬ę Wenige Tage sp√§ter standen pl√∂tzlich Soldaten in der K√ľche. Zeynep machte gerade Fr√ľhst√ľck. ¬ĽOh, Ihr k√§mpft im Pyjama¬ę, lachten sie. Die Familie musste in zehn Minuten das Haus verlassen. Als Zeynep mit ihren vier Kindern das Haus durch den Vordereingang verliessen, brannte es schon in den Hinterzimmern. Ihr Mann aber, der musste mit den Soldaten gehen.

Die Spur der entf√ľhrten M√§nner rund um die Cudi-Berge l√§sst sich heute teilweise rekonstruieren. Ein Weg fuhrt in ein sattgelb bl√ľhendes Rapsfeld unweit der Hauptstrasse in den Irak. Die warme Luft riecht nach Fr√ľhling. Von Sinans Gastwirtschaft ist nur noch eine Betonruine √ľbrig. Einschl√§ge haben W√§nde und Decke durchl√∂chert. Alte Graffiti an der Wand erzahlen vom Hass der Soldaten auf ihre Opfer – neuere von der Wut der kurdischen Bewohner auf die Soldaten. In der Ecke steht der zerbrochene Ofen mit einer √Ėffnung, die f√ľr Pite und Fleischpizza viel zu gross ist. T√ľrkische Spezialeinsatzkr√§fte hatten Sinan 1993 vertrieben und hier eine Hinrichtungsst√§tte aufgebaut. Die Sch√ľsse der automatischen Waffen waren bis in ein Nachbardorf zu h√∂ren. Ganz in der N√§he, auf dem Gel√§nde einer Kiesfabrik, befanden sich Brunnen. Die Abdeckplatten sind heute aufgebrochen. Die Ermittler fanden Reste von Sch√§deln, Ellenbogen, Rippen, Haare. Die S√§ure hatte nicht alle Spuren getilgt.

 

Die Armee leugnet die Existenz der geheimen Killertruppe bis heute

 

T√ľrkische Beamte untersuchen die Uberbleibsel eines t√ľrkischen Terrorregimes – das kommt einem Umsturz gleich. Sic graben in den S√§ure-Zisternen, in den Kellern der Gendarmerie, in der totgeschwiegenen Vergangenheit. Es ist die wohl komplexeste Aufarbeitung staatlicher Verbrechen seit Gr√ľndung der Republik 1923. M√ľhselig legen Fahnder ein Netzwerk radikaler kemalistischer Offiziere, Gendarmen, Staatsbeamter, Journalisten und Professoren frei. Das ¬ĽErgenekon-Netz¬ę wollte die T√ľrkei gegen ihre Feinde sch√ľtzen – Kurden, Christen, Juden, EU, Amerika – und terrorisierte daf√ľr t√ľrkische Staatsb√ľrger.